Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "ortiga" em português

Procurar ortiga em: Definição Sinónimos
urtiga
Ortiga
tipo irritação
Me he lavado el pelo con ortiga.
Já lavei meus cabelos com urtiga.
Necesitaré raíz de palomilla y un puñado de hojas de ortiga.
Vai á Magic Box, preciso de raiz de alcana e de urtiga.
Está preso en un hilo de ortiga, al estilo "iroquois".
Está preso num fio de urtiga, no estilo iroquês.
Además, la Comisión recibió el 5 de enero de 2016 una solicitud de Myosotis para la aprobación de la ortiga como sustancia básica.
Além disso, a Comissão recebeu, em 5 de janeiro de 2016, um pedido da Myosotis para a aprovação da urtiga como substância de base.
También conocida como ortiga de toro, el tomate del Diablo... ...y mi favorito, la manzana de Sodoma.
Também conhecida como Urtiga de touro, o tomate do diabo, e meu favorito, a maçã de Sodoma.
Significa que la... ...picadura de la ortiga, ha seguido su curso.
Isso significa que a picada da urtiga tem seu curso.
Ahora, Saoirse, prueba un poco de mi té de ortiga y bollos de grosellas.
Saoirse, prova um pouco do meu chá de urtiga e dos bolinhos de groselha.
Este es uno de los remedios que nos dan más evidencia de su valor: ortiga
Este é um dos remédios que nos dão mais evidência do seu valor: urtiga
En la cabeza de Hahnemann... ...esencia de ortiga diluida cura la irritación de la piel... ...pues, la esencia no diluida causa esa irritación al toque
Na cabeça de Hahnemann... ...essência de urtiga diluída cura a irritação da pele... ...pois, a essência não diluída causa essa irritação ao toque
Esto debe ser una ortiga.
Deve ser uma urtiga.
Incluso encontré restos de una planta llamada Urtica dioica, u ortiga verde, tan bien como trazas de parafina y cera microcristalina.
Também um vegetal chamado Urtica dióica ou urtiga verde, e traços de parafina e cera microcristalina.
Es una maravillosa mezcla de diente de león y ortiga.
É uma maravilhosa. mistura de urtiga de dandelion.
"De esta peligrosa ortiga cogemos esta flor a salvo".
"Desta perigosa urtiga mantemos esta flor a salvo".
"Fuera de esta ortiga, podremos agarrar estas flores con seguridad"
oxalá possamos colher esta flor em segurança!
La hinchazón leve de la cara, labios, lengua o garganta, tos, picor, nariz cargada, estornudos y urticaria (sarpullido como el que causa la ortiga) pueden ser los primeros indicios de que está ocurriendo una reacción grave.
Um ligeiro inchaço da face, lábios, língua ou garganta, tosse, comichão, nariz a pingar, espirros e urticária (erupção tipo irritação) podem ser os primeiros sinais de que está a acontecer uma reacção grave.
(ortiga), muy trituradas (granulometría <= 0,5 mm), o una mezcla de hojas en polvo de Urtica sp. con alfa-celulosa (1: 1);
(urtiga comum) finamente moídas (granulometria <= 0,5 mm) ou mistura (1:1) de folhas moídas de Urtica sp. com alfa-celulose;
Quiero dar la bienvenida a Monseñor Jorge Ortiga, Arzobispo de Braga, así como a los Obispos de la Delegación Episcopal portuguesa que le acompañan.
Dou as boas-vindas a Monsenhor Jorge Ortiga, Arcebispo de Braga, bem como aos bispos e à delegação episcopal portuguesa que o acompanha.
El Presidente da la bienvenida a Monseñor Jorge Ortiga, Arzobispo de Braga, así como a los Obispos de la Delegación Episcopal portuguesa que lo acompañan, y expresa su condolencia al pueblo portugués tras la catástrofe natural ocurrida en Madeira.
O Presidente apresenta as boas-vindas a D. Jorge Ortiga, arcebispo de Braga, bem como aos bispos e à delegação episcopal portuguesa que o acompanham, e manifesta as suas condolências ao povo português na sequência da catástrofe natural na Madeira.
Esencialmente la ortiga o la cola de caballo
Essencialmente, as urtigas ou cavalinha
Tendrás que conseguir algo de ortiga.
Você pegará algumas roseiras.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 30. Exatos: 30. Tempo de resposta: 43 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo