Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "otra parte del mundo" em português

outra parte do mundo
outro lado do mundo
outro lugar do mundo
outro lugar no mundo
outro lugar na Terra
resto do mundo
outra ponta do mundo
noutra parte do mundo
qualquer parte do mundo
noutras partes do mundo
Guerras de este tipo nunca se vieron en ninguna otra parte del mundo...
Guerras como essa nunca foram vistas em nenhuma outra parte do mundo...
No importa qué desastre pueda ocurrir en otra parte del mundo...
Não importa que desastre possa acontecer em outra parte do mundo...
Podría ser difícil venir de la otra parte del mundo.
Deve ser difícil vires do outro lado do mundo.
Pensé en pasarme y cogerlas, antes de que te fueras a la otra parte del mundo.
Pensei em passar poraqui a buscá-las, antes que estejas do outro lado do mundo.
¿Aquí? - No quisiera estar en ninguna otra parte del mundo.
Não queria estar em nenhum outro lugar do mundo.
Aquí, son más grandes que en cualquier otra parte del mundo.
Aqui, eles engordam mais que em qualquer outro lugar do mundo.
Hay más suicidios en países desarrollados individualistas que en ninguna otra parte del mundo.
Há mais suicídios nos países desenvolvidos e individualistas que em qualquer outra parte do mundo.
En otra parte del mundo, sí.
En alguna otra parte del mundo, sí.
En alguna otra parte del mundo, sí.
Quiero mostrarles algunos momentos de mi viaje, que probablemente nunca verán en cualquier otra parte del mundo.
Eu quero mostrar a vocês alguns momentos da história da minha jornada, que provavelmente vocês não veriam em nenhum outro lugar do mundo.
Ninguna otra parte del mundo ha generado tanta cohesión mutua.
Nenhuma outra parte do mundo suscitou uma tal coesão mútua.
Y por primera vez, los habitantes de Eurasia entienden que existe otra parte del mundo.
Pela primeira vez, os habitantes da Eurásia tomam conhecimento desta outra parte do mundo.
Luego esos monstruos vinieron aquí, desde la otra parte del mundo y cambiaron mi destino.
Até aqueles monstros virem do outro lado do mundo e me trocarem as voltas.
Me esfuerzo para pasarle la paga a mi ex mujer y está en la otra parte del mundo.
Sofro para pagar a pensão alimentar da ex-mulher, do outro lado do mundo.
Esto significa que los riesgos que comporta el uso de esta tecnología también serán mayores que en cualquier otra parte del mundo.
Quer isto dizer os riscos ligados à utilização desta tecnologia também serão maiores do que em qualquer outra parte do mundo.
Sin ella, la democracia en África o, para el caso, en cualquier otra parte del mundo no tiene posibilidad alguna de sobrevivir.
Sem isso, a democracia em África, aliás, como em qualquer outra parte do mundo, não tem hipótese.
La ubicación remota de las islas ha creado un hogar para plantas y animales que no se encuentran en ninguna otra parte del mundo.
A localização remota das ilhas criou um lar para plantas e animais não encontrados em nenhuma outra parte do mundo.
Aquí estoy sola porque mi marido está en la otra parte del mundo yendo a trabajar, luchando por nosotros.
Aqui estou eu, sozinha, porque o meu marido está do outro lado do mundo, a trabalhar, a lutar por nós.
En México se ha dicho: no hizo nada parecido en ninguna otra parte del mundo.
No México, se disse: não fez nada parecido em nenhuma outra parte do mundo.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 131. Exatos: 131. Tempo de resposta: 187 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo