Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "pH-metro" em português

Procurar pH-metro em: Definição Dicionário Sinónimos
medidor de pH
Milivoltímetro (pH-metro con graduación en milivoltios) de precisión 0,1 mV.
Milivoltímetro (medidor de pH com uma graduação em milivolts), precisão 0,1 mV.
Enfriar y neutralizar la solución manteniendo los electrodos de un pH-metro sumergidos en ella.
Arrefecer e neutralizar rigorosamente, mantendo os eléctrodos de um medidor de pH mergulhados na solução.
Valorar por retroceso el exceso de ácido con la solución valorada de hidróxido de sodio 0,1 N (4.17) hasta obtener un pH de 5,4 medido en el pH-metro.
Titular em retorno o excesso de ácido por meio de uma solução titulada de hidróxido de sódio 0,1 N (4.17) até à obtenção de um pH de 5,4 dado pelo medidor de pH.
Se enrasa con agua y se ajusta el pH a 4,7 con ácido acético utilizando un pH-metro (punto 5.7).
Diluir até à marca com água e ajustar o pH para 4,7 com ácido acético usando um medidor de pH (ponto 5.7).
pH-metro graduado, como mínimo, en décimas de unidades pH
Medidor de pH graduado pelo menos em décimas de unidade de pH.
Colocar el vaso en un termostato regulado a 37 ºC; introducir en el vaso los electrodos del pH-metro y el agitador de hélice.
Colocar o copo num termóstato regulado a 37 ºC; introduzir os eléctrodos do medidor de pH e o agitador de hélice.
Poner el vaso de precipitados en el agitador magnético (5.2) e introducir en él los electrodos del pH-metro (5.1), que habrá sido calibrado con anterioridad.
Colocar o copo no agitador magnético (5.2) e mergulhar os eléctrodos do medidor de pH (5.1), previamente calibrado, na solução.
pH-metro, con una precisión de 0,1 unidades de pH
Medidor de pH, com a aproximação de 0,1 unidades de pH.
Desde el momento en que el pH-metro indique un pH de 8,3, poner en marcha el cronómetro y añadir la solución de hidróxido de sodio gota a gota, al ritmo necesario para mantener el pH en el valor de 8,3.
No instante em que o medidor de pH indicar um valor de 8,3, accionar o cronómetro e adicionar a solução de hidróxido de sódio, gota a gota, ao ritmo necessário para manter um pH de 8,3.
Calibrar el pH-metro (4) a la temperatura de 20 (± 1) ºC, utilizando las soluciones tampón (3.1), (3.2) o (3.3).
Calibra-se o medidor de pH (4) à temperatura de 20 (± 1) ºC, utilizando as soluções-tampão 3.1, 3.2 ou 3.3.
El pH medido con el pH-metro deberá ser de 10,5 ± 0,1.
O pH medido no medidor deve ser 10,5 ± 0,1.
Acidificar por medio de ácido clorhídrico 2 N (4.23) hasta un pH de 3,0 medido en el pH-metro (5.5).
Acidificar com ácido clorídrico 2 N (4.23) até pH 3,0 medido no medidir de pH (5.5).
La calibración del pH-metro se efectúa a 20 ºC, siguiendo las indicaciones del aparato que se utilice, mediante la solución tampón de pH 7,00 a 20 ºC.
A calibração do potenciómetro faz-se a 20 ºC seguindo as indicações dadas para o aparelho utilizado com a solução-tampão de pH 7,00 a 20 ºC.
Se enrasa con agua y se ajusta el pH a 4,7 con ácido acético utilizando un pH-metro (5.11).
Perfazer o volume com água e ajustar o pH para 4,7 com ácido acético, com o auxílio de um medidor de pH (5.11).
Neutralizar, utilizando el pH-metro, el exceso de ácido con la solución de hidróxido sódico 5 mol/l (4.13).
Neutralizar o ácido em excesso com a solução de hidróxido de sódio 5 mol/l (4.13) utilizando o medidor de pH.
Medir el pH de la solución clara a la temperatura de 20 (± 1) ºC, siguiendo el mismo procedimiento utilizado para la calibración del pH-metro.
Medir o valor do pH da solução límpida à temperatura de 20 (± 1) ºC, em condições idênticas às seguidas durante a calibração.
A continuación, se mide el pH de la fase líquida con un pH-metro calibrado antes de cada medición con una serie adecuada de soluciones tampón (por ejemplo, pH de 4,0 y 7,0).
Em seguida, mede-se o pH da fase líquida com um medidor de pH - previamente calibrado antes de cada medição, utilizando uma série adequada de soluções tampão (pH 4,0 e 7,0, por exemplo).
pH-metro, equipado con electrodos de calomelanos y vidrio e equivalentes, de 0,05 unidades de pH de sensibilidad.
Aparelho medidor de pH, com eléctrodos de vidro e de calomelano ou equivalente, sensibilidade 0,05 unidades de pH.
Poner en supensión 0,5 mg de ureasa activa en 100 ml de agua destilada. medirlo en el pH-metro (5.5).
Dissolver 0,5 mg de urease activa em 100 ml de água destilada. Ajustar o pH a 5,4 utilizando ácido clorídrico 0,1 N (4.21); utilizar o mediador de pH (5.5).
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 19. Exatos: 19. Tempo de resposta: 38 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo