Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "palabra de moda" em português

Procurar palabra de moda em: Sinónimos
chavão
palavra da moda
palavra-chave
palavra de ordem
"Estaba" es la palabra de moda.
"Estava" é o chavão.
Señor Presidente, en 1997 se utilizaba la palabra de moda «convergencia» para definir el proceso a través del cual se acercaban cada vez más entre sí la telefonía fija y móvil, la televisión e Internet.
Senhor Presidente, em 1997, empregou-se o chavão 'convergência? para designar o processo de aproximação progressiva entre a telefonia fixa e móvel, a televisão e a Internet.
La última palabra de moda, flexiguridad, se repite constantemente en el informe.
A palavra da moda, flexigurança, aparece constantemente no relatório.
Finalmente, por favor, no empleemos para todo y para cualquier cosa la palabra de moda -ética- cuando tiene un sentido muy específico y puede ser ventajosamente sustituida en la mayoría de los casos por un término mucho más apropiado.
Finalmente, por favor, não utilizemos por tudo e por nada a palavra da moda - ética -, que tem um sentido muito específico e que pode, com vantagem, ser substituída na maioria dos casos por um termo bastante mais adequado.
La palabra de moda es "mariquita".
A palavra-chave é "abichanado".
Algo, algo, palabra de moda...
Alguma coisa, uma palavra-chave...
Simplificación parece ser la palabra de moda.
Simplificar parece ser a palavra de ordem.
La palabra de moda hoy en día es "flexiguridad".
A palavra do momento é "flexigurança".
La palabra de moda actual en el ámbito de las telecomunicaciones es «implementación».
A expressão do momento, no domínio das telecomunicações, é "implementação".
La palabra de moda es "mariquita".
A palavra é "mariquinha".
El terrorismo es la palabra de moda también en Bangladesh, y el disfraz para las violaciones de los derechos humanos.
O terrorismo está na ordem do dia também no Bangladeche e constitui um pretexto para as violações dos direitos humanos.
En segundo lugar, la flexibilidad es ahora la palabra de moda.
Em segundo lugar: o novo chavão chama-se flexibilidade.
Pensé que era una palabra de moda.
Pensei que fosse uma mistura de palavras.
Comisario, quiero preguntarle un poco más sobre la educación financiera, que es la nueva palabra de moda.
Senhor Comissário McCreevy, gostaria de saber um pouco mais sobre a educação financeira, que é um novo conceito agora na moda.
Piensa en rosa, es la palabra de moda
Pensem rosa, é a última moda, sabiam...
¿La resiliencia es así un concepto útil o sólo una palabra de moda fugaz?
Então, a resiliência é um conceito útil ou é apenas uma palavra efémera que está na moda?
Espero que sabremos alcanzar un consenso sobre las demás cuestiones esenciales de financiación, comitología y líquidos, quizás una palabra de moda, pero que tiene consecuencias profundas.
Espero que consigamos alcançar um consenso sobre as restantes questões de financiamento, comitologia e activos líquidos - porventura um termo em voga, mas que tem implicações mais profundas.
Ahora contamos con otra palabra de moda: la Unión Europea va a dejar de regular cada detalle de cada aspecto para concentrarse principalmente en la interoperabilidad de los sistemas.
Agora temos outra expressão mágica: a União Europeia deixou de ter de regular todos os pormenores de tudo, devendo concentrar-se, em primeira instância, na interoperabilidade dos sistemas.
Y sé que no es una palabra de moda hoy en día, y por cierto no en el discurso de las facultades de arquitectura.
E eu sei que esse termo não está na mode hoje em dia, e certamente não está na moda nos discursos de escolas de arquitetura.
La gente tiene que preguntarse, como, esta palabra de moda y cómo se está utilizando, y cómo es, como, acaba de convertirse en el nuevo "comunista".
As pessoas têm de questionar-se sobre esta "palavra da moda" e no modo como está a ser usada, como se fosse o novo comunismo.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 24. Exatos: 24. Tempo de resposta: 59 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo