Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "parlotear" em português

Procurar parlotear em: Definição Conjugação Sinónimos
tagarelar
choramingar
gaguejar
fofocar
tagarelices
Sabes que mi capacidad de parlotear es infinita.
Bem, você sabe que minhas capacidades de tagarelar são infinitas.
Entraste, te senté... y empecé a parlotear de mi vida.
Você entrou e se sentou, e comecei a tagarelar sobre a minha vida.
- Deja de parlotear y vete a la cama.
- Deixa de choramingar e vá para à cama.
Me gané el derecho a parlotear.
Acho que tenho o direito de gaguejar.
Sabía que vendrían cuando el viejo senil de Bazorov comenzó a parlotear.
Sabia que viriam quando o velho senil do Bazorov começou a tagarelar.
- Desnúdese y deje de parlotear.
-Dispa-se e pare de tagarelar.
Deja de parlotear y libéranos de este confinamiento irritante.
Parem de tagarelar e libertem-nos desta penosa reclusão.
Lucien, no vine aquí a parlotear.
Lucien, não vim para tagarelar.
No podría pensar en nada más inútil que parlotear sobre las emociones de alguien.
Não me consigo lembrar de nada mais fútil do que tagarelar sobre as nossas próprias emoções.
Conocimos a tu tipo bajito que no paraba de parlotear.
Conhecemos um cara baixinho que não parava de tagarelar.
Abre tus orejas y nunca dejarán de parlotear.
Abra seus ouvidos e eles nunca param de tagarelar.
- Deja de parlotear, Ivy.
- Pare de tagarelar, Ivy.
No puedo creer que hayamos estado sentados y escuchando a Gloria parlotear sobre la integración.
Não acredito que tivemos que ficar a ouvir a Gloria tagarelar sobre a integração.
Deja de parlotear y vete a la cama.
Deixa de tagarelar e vete à cama.
Sigamos, estamos aquí por la lección, no para parlotear.
Siga, estamos aqui para a aula, não para tagarelar.
Ojalá dejara de parlotear, Srta. Trevelyan,
Gostaria que parasse de tagarelar, Miss Trevelyan,
Podrías llegar a casa a tiempo para la cena, en lugar de parlotear por ahí.
Você poderia chegar em casa a tempo para jantar, em vez de tagarelar por aí.
A farfullar y parlotear y a decirle
Vëm para tagarelar E para lhe dizerem
Quién sabe cuándo dejarán de parlotear y se pondrán a trabajar.
lmagino quando vocês vão parar de tagarelar e começar a trabalhar.
Doctor, discurrir y parlotear acerca del mapa del tesoro delante de esta tripulación en particular demuestra un nivel de ineptitud que raya en la imbecilidad y digo eso en un sentido muy compasivo.
Doutor, discorrer e tagarelar sobre o mapa do tesouro diante desta tripulação em particular demonstra um nível de inépcia que raia na imbecilidade e digo isso em um sentido muito compassivo.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 134. Exatos: 134. Tempo de resposta: 103 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo