Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "partidario" em português

Procurar partidario em: Definição Sinónimos
Bien, soy partidario del libre comercio.
Pessoalmente, sou inteiramente a favor do comércio livre.
Señor Presidente, soy partidario de la investigación.
Senhor Presidente, sou a favor da investigação.
Es un partidario de la ley y el orden muy estricto.
É um partidário da lei e ordem muito estrito.
El senador Max Cleleand, un gran partidario del Sr.
O senador Max Cleleand, um grande partidário do Sr.
Japón ha pasado de ser contrario a ser partidario de la transparencia.
O Japão passou de opositor a defensor da abertura.
- No soy partidario de los calabozos.
- Não sou defensor de cadeias.
Pero tú no eres muy partidario del gobierno.
Mas você não é partidário do governo.
Soy partidario de dejarlo en manos de los expertos.
De qualquer modo, sou partidário de confiar nos especialistas.
No soy partidario de noviazgos largos.
Não sou partidário de noivados longos.
No soy partidario de aumentar artificialmente determinadas partidas presupuestarias y decir luego que tenemos que cambiar las perspectivas financieras.
Não sou partidário de aumentarmos artificialmente certas rubricas orçamentais, para depois dizermos que temos de rever as Perspectivas Financeiras.
Como los Estados miembros se necesitan el uno al otro en los ejemplos mencionados, soy partidario de un enfoque europeo común.
Tendo em conta que, no caso dos exemplos referidos, os Estados-Membros têm necessidade uns dos outros, sou, nesses casos, partidário de uma abordagem conjunta, a nível europeu.
De ellas deduzco que es partidario de una ampliación del mandato de la actual comisión Echelon.
Delas infiro que ele é partidário do alargamento do mandato da actual Comissão Temporária para o Sistema de Intercepção Echelon.
No soy partidario de un MP europeo de carácter general.
Logo, não sou partidário de um MP europeu de carácter geral.
Dicho de otro modo, soy partidario de una subsidiariedad más positiva.
Por conseguinte, sou a favor de mais subsidiariedade positiva.
En particular quiero recalcar que soy partidario de utilizar al máximo las centrales nucleares de los países candidatos.
Em especial, gostaria de salientar nesta assembleia que sou a favor de que se dê o máximo funcionamento às centrais nucleares dos países candidatos.
Hasta antes del terremoto en Japón era partidario de impulsar la energía nuclear.
Até antes do terremoto no Japão eu era partidário do desenvolvimento da energia nuclear.
Por el contrario, soy partidario del mantenimiento de los umbrales tal como propone la Comisión.
Em contrapartida, sou partidário da manutenção dos limiares tal como propostos pela Comissão.
Soy partidario de la norma del 1%.
Sou a favor da regra de 1%.
Es partidario de la escuela mutua.
Ele é a favor do ensino mútuo.
Como muchos sabrán, siempre he sido un firme partidario de estrechar las relaciones transatlánticas.
Como muitos saberão, sempre fui um firme defensor do estreitamento das relações transatlânticas.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1070. Exatos: 1070. Tempo de resposta: 89 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo