Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "partidos europeos" em português

partidos europeus partidos políticos europeus
partidos políticos ao nível europeu

Sugestões

Queremos un estatuto sobre los partidos europeos.
Também pretendemos um estatuto para os partidos europeus.
Sólo una palabra final en cuanto a la idea transnacional de los partidos europeos.
Só uma palavra final quanto à ideia transnacional dos partidos europeus.
Es importante que en una Europa democrática haya partidos europeos.
Para uma Europa democrática, é importante que haja partidos políticos europeus.
El apoyo a los partidos europeos empaña la democracia.
O apoio aos partidos políticos europeus ensombra a democracia.
Por tanto, formularé la pregunta fundamental de si realmente tiene sentido continuar gastando miles de millones de euros en estos partidos europeos.
Deixo, pois, a pergunta fundamental: existe efectivamente qualquer razão para continuar a desperdiçar milhões de euros nestes partidos políticos ao nível europeu.
Cabe esperar que en el futuro destacados políticos de los partidos europeos se presentarán a este puesto.
É de esperar que futuros líderes políticos dos partidos europeus se candidatem a este lugar.
Queremos subrayar nuestra creencia en que la Unión Europea no debería financiar partidos europeos.
Gostaríamos de reiterar a nossa opinião de que a União Europeia não deverá financiar os partidos europeus.
El principio de la financiación para los partidos europeos se sugirió con cautela hace algunos años.
Há alguns anos, o princípio do financiamento dos partidos europeus foi debatido com circunspecção.
Los partidos europeos sólo se emplearán a fondo cuando dispongamos de listas europeas.
Os partidos europeus só se empenharão a fundo quando dispusermos de listas europeias.
Lo mismo ocurre con los partidos europeos.
O mesmo acontece com os partidos europeus.
Si queremos plantear y defender un interés europeo, para ello hacen falta partidos europeos.
Se queremos formular e defender um interesse europeu, há necessidade de haver partidos europeus.
Actualmente los llamados partidos europeos carecen totalmente de raíces y de base entre los ciudadanos.
Os chamados partidos europeus não têm actualmente qualquer implantação ou base entre os cidadãos.
No existe democracia europea sin partidos europeos, sin comunicación europea.
Não existe democracia europeia sem partidos europeus, sem meios de comunicação europeus.
En efecto, los partidos europeos no surgen por generación espontánea.
Porque os partidos europeus não nascem espontaneamente.
No puedo aceptar la financiación de los partidos europeos que se propone en el informe.
Não posso aprovar a proposta sobre financiamento dos partidos europeus apresentada no relatório.
Es evidente que ello no significa que los partidos europeos funcionarán como organizaciones no gubernamentales internacionales a nivel del Estado belga.
Claro que tal não significa que os partidos europeus vão funcionar como organizações internacionais não governamentais ao nível do Estado belga.
Al mismo tiempo, debe hacerse una distinción entre el reconocimiento de los partidos europeos y su financiación.
Ao mesmo tempo, será feita distinção entre o reconhecimento dos partidos europeus e o seu financiamento.
Tampoco estoy de acuerdo con que los partidos europeos también deban operar a escala regional y nacional.
Também não concordo que os partidos europeus funcionem também a nível regional e nacional.
La participación de los partidos europeos podría ayudar a reorientar el debate hacia los problemas reales de estos referendos.
O envolvimento de partidos europeus poderia ajudar a reorientar os debates no sentido das verdadeiras questões desses referendos.
No se habla de crear partidos europeos.
A questão não é a criação, ou não, de partidos europeus.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 153. Exatos: 153. Tempo de resposta: 121 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo