Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "pasar por alto" em português

Procurar pasar por alto em: Conjugação Sinónimos
ignorar
esquecer
descurar
negligenciar
deixar passar
perder
menosprezar
fazer vista grossa
desprezar
prestar atenção
ser ignorada
ser ignorado
ser esquecido
passar por cima

Sugestões

La Unión Europea no debe pasar por alto su responsabilidad con respecto a terceros países.
A União Europeia não pode ignorar a sua responsabilidade para com países terceiros.
Algo que sin duda no debemos hacer es pasar por alto el resultado del referéndum irlandés.
Uma coisa que não podemos certamente fazer é ignorar o resultado do referendo irlandês.
Eso tiene la soledad, te hace pasar por alto lo obvio.
Isto é o que se passa com a solidão, ela faz você esquecer o óbvio.
Estar en una relación significa pasar por alto ciertas debilidades.
Um relacionamento significa esquecer certos erros.
Esta es una de las interconexiones que no debemos pasar por alto.
Esta é uma das interligações que não podemos descurar.
No podemos pasar por alto estos factores a la hora de debatir la normativa sobre productos fitosanitarios.
Não podemos ignorar estes factores, ao debatermos os regulamentos sobre produtos fitofarmacêuticos.
Tampoco debemos pasar por alto completamente nuestros propios intereses económicos.
Não devemos ignorar totalmente o nosso próprio interesse económico.
Se trata de una crisis que no deberíamos pasar por alto.
Esta é uma crise que não devemos ignorar.
Una que Borden no pueda pasar por alto.
Do tipo que Borden não consiga ignorar.
Estimados miembros del jurado deben pasar por alto esta declaración del reo.
Senhores jurados, devem ignorar esta afirmação do réu.
También hay quienes sostienen que la Comisión podría pasar por alto en realidad el asesoramiento del nuevo organismo.
Haverá também quem argumente que a Comissão poderá efectivamente ignorar os pareceres da nova autoridade.
No podemos pasar por alto la preocupación que despiertan los acuerdos de pesca.
Não podemos ignorar a preocupação suscitada pelos acordos de pesca.
No debemos pasar por alto los resultados positivos que se han alcanzado.
Não devemos ignorar os resultados positivos alcançados.
Se han puesto en práctica importantes políticas que no deberíamos pasar por alto.
Foram postas em prática políticas importantes que não devemos ignorar.
En vista del sistema soviético, resultaba verdaderamente fácil pasar por alto nuestras propias debilidades y errores.
Tendo em conta sistema soviético, era realmente fácil ignorar as nossas próprias fraquezas e falibilidades.
A pesar de estas insuficiencias, no se debe pasar por alto que se han impulsado enormes cambios.
Apesar das deficiências, não se pode ignorar que se conseguiram alterações consideráveis.
El Consejo no puede pasar por alto estas categorías como si no existiera ningún problema.
O Conselho não pode ignorar estas categorias como se não existissem problemas.
No puedes pasar por alto la guapísima niña tuya que vimos en el futuro.
Não podes ignorar aquela tua linda filha que vimos no futuro.
Como equipo... hay reglas que elegimos pasar por alto... porque los beneficios prometen compensar las consecuencias.
Como uma equipa, há regras que escolhemos ignorar porque os benefícios prometem superar as consequências.
Pero él no podía pasar por alto esto.
Mas ele não pôde ignorar isso.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 730. Exatos: 730. Tempo de resposta: 170 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo