Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "paso hacia atrás" em português

Procurar paso hacia atrás em: Sinónimos
passo para trás
retrocesso
recuo
passo atrás
passo pra trás
passo à retaguarda
passos para trás

Sugestões

Todos los Santas Tienen que dar un paso hacia atrás.
Bom todos os Noéis apenas precisam dar um passo para trás.
Muévase un paso hacia atrás en el historial de navegación.
Mover um passo para trás no histórico de navegação.
Perdone, doctor Mercer, pero esto parece un gran paso hacia atrás para Sutton.
Dr. Mercer, isso foi um grande retrocesso para Sutton.
Además, tendría consecuencias catastróficas para muchos Estados miembros, especialmente con la coyuntura económica actual, y supondría una paso hacia atrás en la evolución de muchas regiones europeas.
Teria, além disso, consequências catastróficas para muitos Estados-Membros, especialmente na situação económica actual, e implicaria um retrocesso na evolução de muitas regiões europeias.
El curso de la justicia y la seguridad en Europa dio un paso hacia atrás cuando se eliminaron los controles en las fronteras interiores.
A supressão dos controlos fronteiriços internos na UE representou um recuo no evoluir da justiça e da segurança na Europa.
En este sentido, esperamos que, para la electricidad, la separación no suponga un paso hacia atrás, es decir, que no se pierda terreno en lo tocante a las buenas prácticas ya implantadas en muchos países en términos de separación de la red.
Neste sentido, esperamos que, no caso da electricidade, a separação não signifique um recuo, ou seja, esperamos não vir a perder terreno em relação às boas práticas já existentes em muitos países em termos de separação da rede.
Y luego dimos un paso hacia atrás.
E demos um passo para trás.
Un paso hacia atrás a la derecha y cruza los pies.
Um passo para trás à direita e cruze os pés.
Di un paso hacia atrás, me tropecé con el borde o algo, y el arma solo se disparó.
Eu dei um passo para trás, tropecei no passeio ou... em alguma coisa, e a arma disparou.
Dean, ésta es la cosa: el escándalo de hoy fue un gran paso hacia atrás.
Dean, outra coisa: o escândalo de hoje foi um grande passo para trás.
Por lo tanto, pensamos que esta enmienda constituye un paso hacia atrás y crea inseguridad jurídica.
Por conseguinte, pensamos que a alteração é um passo para trás e é susceptível de criar uma incerteza jurídica.
Un paso hacia atrás, dos hacia adelante.
Um passo para trás, dois passos para frente.
Así que demos un paso hacia atrás y, uh, empecemos otra vez.
Então, vamos dar um passo para trás, e, começar tudo de novo.
Muy bien, por favor un paso hacia atrás y saque todos los objetos metálicos de sus bolsillos.
Tudo bem, por favor um passo para trás e remova todos os objetos de metal dos bolsos.
Si cedemos en lo más mínimo, será como dar un gran paso hacia atrás en nuestro desarrollo.
Se cedermos algo para Hallona, será igual a dar um enorme passo para trás em nosso desenvolvimento.
Esta es la era de los alimentos no transgénicos y de los productos biológicos, y las propuestas que tenemos ante nosotros representan un gran paso hacia atrás.
Esta é a era dos alimentos não geneticamente manipulados e dos produtos orgânicos, e as propostas que temos na nossa frente representam um considerável retrocesso.
Creo que estamos dando un paso hacia atrás en lugar de hacia adelante.
E creio que estamos a dar um passo para trás, e não um passo em frente.
Les puedo decir que cada paso que Turquía cree dar para evitar la adhesión de Chipre a la Unión es en realidad un paso hacia atrás para ella misma.
Posso também afirmar-lhe que todos os passos que a Turquia pretende dar no sentido de evitar a adesão de Chipre à União Europeia, se traduzirão num retrocesso para a própria Turquia.
Por favor, todos den un paso hacia atrás.
Preciso que todos deem um passo para trás!
No es un paso hacia atrás; es un paso adelante.
Não se trata de retrocesso, mas antes de um avanço.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 83. Exatos: 83. Tempo de resposta: 143 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo