Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "perder el conocimiento" em português

Procurar perder el conocimiento em: Conjugação Sinónimos
desmaiar
perder a consciência
perder os sentidos
ficar inconsciente
ter desmaiado
apagar
perderem a consciência
La combinación de medicamentos puede hacerme perder el conocimiento.
A combinação de medicamentos pode fazer-me desmaiar.
Va a perder el conocimiento y debe mantener el corazón latiendo.
Você irá desmaiar em alguns segundos, e precisa manter seu coração batendo...
La arritmia le hizo perder el conocimiento.
A arritmia ele perder a consciência.
Estoy a punto de perder el conocimiento, así que...
Estou quase a perder a consciência, então...
Porque podría perder el conocimiento y sabotear la nave, sin siquiera saberlo.
Porque eu poderia perder os sentidos e sabotar a nave sem me dar conta.
¿No tenemos ya suficientes lugares para que la gente trabajadora derroche los ahorros de su vida y beba hasta perder el conocimiento?
Não temos já lugares suficientes para as pessoas que trabalham gastar as economias das suas vidas a beber até perder os sentidos?
Pidió refuerzos antes de perder el conocimiento.
Conseguiu chamar reforço antes de desmaiar.
Nadie puede beber tanto sin perder el conocimiento.
Ninguém pode beber isso tudo sem desmaiar.
Si tenemos suerte, podríamos perder el conocimiento antes de todo eso.
Se tivermos sorte, podemos perder a consciência antes do fim.
Podría sentir somnolencia y podría perder el conocimiento.
Pode ficar sonolento e pode perder a consciência.
¿Sabes?, habría tenido tiempo para cambiar el fusible o para simplemente abrir la puerta antes de perder el conocimiento.
Teria tempo para mudar o fusível ou até, abrir a porta antes de perder a consciência.
La vi antes de perder el conocimiento, y entonces me desperté aquí.
Eu a vi antes de desmaiar e acordei aqui.
Conseguir nada más allá de cinco G, muy mucho, y la gente comienza a perder el conocimiento.
Consiga qualquer coisa depois de 5 G e as pessoas começam a desmaiar.
¿Por qué no puedo perder el conocimiento en paz?
Oh, porque é que eu não posso desmaiar em paz?
Les parece un producto excelente y eficaz, pero no se dan cuenta de que al usarlo en un espacio cerrado se arriesgan a perder el conocimiento rápidamente, y que incluso existe el riesgo de muerte si no se pone el debido cuidado.
Consideram que se trata de um produto excelente e eficaz, mas não têm consciência de que ao utilizá-lo num espaço fechado correm o risco de perder os sentidos rapidamente, e até risco de morte, caso não tomem as precauções necessárias.
El juego consiste en dejar de presionar justo antes de perder el conocimiento con el fin de experimentar, durante siquiera unos segundos, una euforia extrema gracias a las endorfinas que produce el organismo.
O objectivo é, pouco antes de perder os sentidos, libertar a pressão para durante escassos segundos, graças às endorfinas produzidas pelo organismo, sentirem uma forte euforia!
"Perder el conocimiento"... es una expresión cómica.
"Perder a consciência"... Essa é uma expressão engraçada.
Vamos a perder el conocimiento.
Creo que voy a perder el conocimiento.
Acho que estou a desmaiar.
Ahora es el momento de perder el conocimiento.
Agora é hora de desmaiar.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 100. Exatos: 100. Tempo de resposta: 105 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo