Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "pero en algún momento" em português

Procurar pero en algún momento em: Definição Dicionário Sinónimos
mas em algum momento
mas em algum lugar
mas, eventualmente
mas a certa altura
mas algures
mas em algum ponto
mas a qualquer momento
Mas, em algum momento
Mas eventualmente
Seguiré con el interrogatorio. pero en algún momento, señor, será mejor terminar con esto de una vez por todas.
Mas em algum momento, Senhor, seria melhor acabar com isso de uma vez por todas.
Tenía que distraerte, pero en algún momento, me he dado cuenta de que por primera vez en años... podría tener suerte.
Eu deveria estar te distraindo, mas em algum momento percebi pela primeira vez em muito tempo... que seria sortudo.
Pero en algún momento eso cambió, tú cambiaste todo eso.
Mas em algum lugar do caminho, você mudou tudo isso.
Pero en algún momento del camino olvidé adquirir el único tesoro importante que existe.
Mas em algum lugar no caminho, esqueci de adquirir o único tesouro que existe.
Se mantendrá oculto, cambiará su apariencia, pero en algún momento, cogerá una espada, y encontrará a otra rubia joven.
Vai dar pouco nas vistas, mudar a aparência... mas, eventualmente, pegará numa faca e escolherá outra loira nova.
Presentaré este plan de pagos a mi, uh, supervisor, pero en algún momento, voy a tener que tomar una decisión sobre si aconsejar o no su enjuiciamiento.
Vou apresentar esse cronograma de pagamentos ao meu supervisor, mas, eventualmente, terei que decidir se devo ou não submeter isso a um processo.
Vale, pero en algún momento, ten drá que ver a su terapeuta.
Certo, mas em algum momento, irá mesmo precisar de ver o seu terapeuta.
No enviaríamos a nadie a casa demasiado pronto, por supuesto, pero en algún momento del nuevo año, recuperaremos nuestra casa.
Não mandaríamos ninguém embora cedo demais, é claro, mas em algum momento do ano novo, teremos nossa casa de volta.
La desaparición de los humanos puede parecer ciencia ficción... pero en algún momento, llegará el día...
O desaparecimento dos humanos pode parecer ficção científica... mas, eventualmente, chegará um dia como este;
Sí, pero en algún momento, sus contactos van a querer verlo... ...y van a querer revisarlo.
Sim, mas em algum momento, os negociadores vão querer encontrá-lo, vão querer verificá-lo.
Sabes, Lex pudo haber sido tu amigo hace mucho tiempo, Clark pero en algún momento el te habría asesinado
Lex pode ter sido seu amigo há muito tempo, Clark, mas em algum momento, ele teria te matado.
Usted sabe, pero en algún momento, usted tiene que preguntarse,
Você sabe, mas em algum momento, você tem que perguntar a si mesmo,
Pero en algún momento, cuando crecemos, los problemas que estaban allí.
Mas em algum momento, quando envelhecemos, os problemas estavam lá.
Pero en algún momento puedo tener que hacerlo.
Mas, eventualmente, terei que o fazer.
Pero en algún momento, sus fosas nasales se inflamaron o congestionaron.
Mas em algum momento, os sinos inflamaram ou congestionaram.
Éste dice cómo empezamos enteros pero en algún momento, las piezas empiezan a deslizarse.
Este... diz-nos como começamos inteiros, e depois, num ponto qualquer do percurso, as peças começam a desmoronar.
Si, lo sé, pero en algún momento...
Sim, eu sei, mas em algum ponto...
Probablemente seguiría oculto, pero en algún momento, dos de ellos retornaron.
Se calhar ficava escondido, excepto, nalgum momento, dois deles voltaram.
Está bien equivocarse pero en algún momento tienes que darte cuenta.
Não há problema em estares errada, mas um dia tens de ser tu mesma.
Sí, pero en algún momento debes parar.
Foste, mas isto tem que acabar.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 134. Exatos: 134. Tempo de resposta: 149 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo