Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "pesca artesanal" em português

pesca artesanal
pequena pesca
pesca em pequena escala
pesca de pequena escala
pesca tradicional
Hay una grande pesca artesanal, producción pecuaria y agrícola.
Há uma grande pesca artesanal, produção pecuária e agrícola.
La mayor parte de los pescadores practican pesca artesanal.
A maior parte dos pescadores trabalha na pesca artesanal.
Al mismo tiempo, se ha asegurado la estabilidad económica de la pequeña pesca artesanal.
Ao mesmo tempo, assegurou-se a estabilidade económica à actividade da pequena pesca.
La pesca artesanal desempeña una importante función social, económica, medioambiental y cultural en numerosas comunidades costeras en toda la Unión Europea.
A pequena pesca tem um importante papel social, económico, ambiental e cultural em muitas comunidades costeiras em toda a União Europeia.
Como he señalado, cabe esperar que los precios del petróleo sigan altos y que esta situación económica afecte sobre todo a las personas involucradas en la pesca artesanal.
Como apontei, devemos contar com o facto de o preço do petróleo permanecer elevado e de este clima económico afectar primordialmente os que se dedicam à pesca em pequena escala.
Se prevé asimismo un aumento de las inversiones en el sector pesquero a fin de valorizar la producción de la pesca artesanal.
Prevê-se, além disso, o desenvolvimento de investimentos no sector da pesca a fim de optimizar a actividade de pesca em pequena escala.
La pesca artesanal está reservada exclusivamente a los pescadores ecuatorianos.
A pesca artesanal é reservada exclusivamente a pescadores equatorianos.
Es importante asegurar también un futuro para la pesca artesanal.
É importante que também concedamos um futuro à pesca artesanal.
También en el segundo piso hay una exposición sobre la pesca artesanal.
Também no segundo andar há uma exposição sobre a pesca artesanal.
Las organizaciones sociales agregaron que la pequeña pesca artesanal, fundamental para la soberanía alimentaria, también corre riesgos.
As organizações sociais acrescentaram que a pequena pesca artesanal, fundamental para a soberania alimentar, também corre riscos.
En cuanto a los que han manifestado esas preocupaciones, se trata del responsable de la pesca artesanal.
Quem manifestou preocupações foi o responsável pela pesca artesanal.
Se trata de la pesca artesanal y los derechos históricos.
A alteração ocupa-se da pesca artesanal e dos direitos históricos.
Esto empieza desde los años 80 y no ha cesado. El sector de pesca artesanal en Costa Rica está arruinado.
Isso começou na década de 1980 e não parou, afirma. O setor de pesca artesanal na Costa Rica está falido.
Ayuda a las inversiones en el sector de la pesca artesanal
Apoio aos investimentos no sector da pesca artesanal
El PE defiende la pervivencia de esta actividad, al mismo tiempo que reconoce la función integradora de la pequeña pesca artesanal.
O PE defende a persistência desta actividade, reconhecendo simultaneamente a função integradora da pequena pesca artesanal.
La distinción fundamental que existe entre la pesca artesanal y la industrial exige y justifica un trato diferente.
A distinção fundamental existente entre pesca artesanal e pesca industrial exige e justifica um tratamento diferente.
Es evidente que la pesca artesanal no puede competir con las multinacionales presentes en el sector: es preciso reconocerla y protegerla.
A pesca artesanal, como é óbvio, não pode competir com as multinacionais que operam neste sector: deve ser reconhecida e protegida.
Buques de pesca artesanal polivalentes con motor
Embarcações polivalentes de pequena pesca com motor
Combustibles para motores de embarcaciones de pesca artesanal
Combustíveis para motores de embarcações de pesca artesanal
Asunto: Rendimiento del sector pesquero, en particular de la pesca artesanal
Assunto: Rendimento do sector das pescas, designadamente da pesca artesanal
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 177. Exatos: 177. Tempo de resposta: 157 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo