Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "poco familiar" em português

Procurar poco familiar em: Sinónimos
desconhecido
pouco familiar
desconhecida
Los astrónomos se sienten a sí mismo como a la deriva en este océano poco familiar.
Os astrônomos encontram-se à deriva neste oceano desconhecido.
Estaba en un lugar poco familiar y vi... Sentí muchas cosas que no quería sentir.
Eu estava em um lugar desconhecido. e eu vi... senti um monte de coisas.
Estos irlandeses maravillados en todo lo que ven, como si fuera muy poco familiar.
Estes irlandeses maravilhados em tudo o que vêem, como se fosse pouco familiar.
Dime si no lucen al menos un poco familiar.
Diga que não parecem um pouco familiar.
Y creo de una manera general que, lo que es poco familiar es lo que genera estos NC-17.
E acho que uma forma geral o que é pouco familiar é o que gera estes NC-17.
¿Qué nos enseña este tipo de fenómeno sobre la capacidad o incapacidad... del cerebro... para adaptarse a lo extraño y a lo poco familiar?
O que é que este tipo de fenómeno nos ensina sobre a capacidade ou incapacidade cerebral para se adaptar ao estranho e pouco familiar?
Pienso que si fueras una mujer que entiende el placer femenino y lo entiendes en la perspectiva de la mujer probablemente estás por entrar en territorio poco familiar.
Então acho que se és uma mulher que entende o prazer feminino e o entende na perspectiva da mulher provavelmente estás a entrar em território pouco familiar.
Un poco familiar, pero tiene un final explosivo.
Conheço bem, termina com uma explosão.
Y nos resultó un poco familiar.
E ele nos pareceu muito familiar.
Pero usted está en un planeta extraño, En el área poco familiar.
Mas estás num planeta estranho, em terreno desconhecido.
Estaba en un lugar poco familiar y vi...
Eu estava em um lugar estranho e vi...
La mañana siguiente me desperté sobresaltada por un sonido poco familiar...
Na manhã seguinte, acordei com um susto de um som não familiar...
Sabes, tengo que decirte, Esmeralda me parece un poco familiar.
Sabe, tenho que dizer, Esmeralda é bem familiar.
Los obstáculos a los que se enfrentan son las barreras del idioma, un entorno de trabajo poco familiar, las tradiciones familiares o culturales, etc.
Os obstáculos que enfrentam incluem barreiras linguísticas, ambientes de trabalho com que não estão familiarizadas, tradições familiares ou culturais, etc.
Resulta un poco familiar, Doc.
Você me parece familiar, doutor!
¿Nada de esto te suena un poco familiar?
Algum deste até mesmo o mais pequeno anel de sinos?
La medida es necesaria para hacer frente a las emergencias durante el viaje en una zona poco familiar donde se habla una lengua extranjera, con el fin de organizar la ayuda lo antes posible.
Esta medida é necessária para fazer face a emergências durante a viagem numa zona desconhecida e em que é falada uma língua estrangeira, permitindo que seja organizado auxílio o mais depressa possível.
Las sugerencias pueden ser muy útiles si hay establecido un orden personalizado de botones, y después ha cambiado a un estilo de ventanas poco familiar.
As dicas podem ser úteis se você configurou uma ordem de botões personalizada, e então modificou para uma decoração de janelas que não é familiar.
Se ve un poco familiar, Doc.
Você me parece familiar, doutor!
Pero si que suena un poco familiar.
Que tipo de sociopata ensinou-o assim?
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 38. Exatos: 38. Tempo de resposta: 102 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo