Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "poco sincero" em português

Procurar poco sincero em: Sinónimos
hipócrita
insincero
desonesto
Pretender que el diálogo y el compromiso son apropiados para un régimen implacable como el SLORC es inaceptable y poco sincero.
É inaceitável e hipócrita defender que o diálogo ou uma situação de compromisso são viáveis com um regime tão implacável como o SLORC.
Apoyo poco sincero, realmente, a... patrones sociales supuestamente aceptados.
Hipocrisia, na verdade, para padrões sociais supostamente aceitáveis.
- Es sólo un poco sincero.
- É apenas um pouco sincero.
Eso es extraño, poco sincero e intimidante.
Isso é esquisito, desonesto e uma espécie de perseguição.
Creo que ha sido poco sincero conmigo, Hank.
Eu acho que você foi um pouco Hipócrita comigo, Hank.
Bien, eso es algo poco sincero.
Bem, Isto é mais hipócrita.
Eso es extraño, poco sincero e intimidante.
lsso é estranho, desonesto e meio furtivo.
Todo lo que hay en mí de poco sincero y de falso, parecía muy claro de repente.
Todas as minhas imperfeições e defeitos... de uma hora prá outra tornaram-se claras.
Me gustaría decir "nuestro"... ...porque de allí es de donde vengo... ...pero temo que sonaría poco sincero.
Gostaria de dizer "nosso", porque é de onde eu vim, mas receio parecer calculista.
Me gustaría decir "nuestro" porque de allí es de donde vengo pero temo que sonaría poco sincero.
Gostaria de dizer nosso, porque foi de lá que vim, mas temo que pareça falso.
¡Pueden hacer lo que yo hago! ¡... ser un poco sincero con lo que ves!
Podem fazer o que eu faço, ser honestos acerca do que vêem.
Eso es algo poco sincero.
- Isso não foi sincero.
Mi propio Estado miembro, Irlanda, ha de celebrar un referéndum, y de buena gana lo llevaremos a cabo, aunque sería poco sincero no señalar que sentí algo cercano a los celos cuando supe lo fácil que fue la ratificación para los húngaros.
O meu próprio Estado-Membro, Irlanda, é obrigado a realizar um referendo, e desejamos fazer o referendo, embora em toda a verdade deva confessar que senti uma ponta de inveja ao ver a facilidade com que a Hungria ratificou o Tratado.
¿Acepta la Sra. Grybauskaitė que intentar sugerir que se trata de un mecanismo de control consolidado y efectivo resulta poco sincero?
Não concorda que dar a entender que se trata de um mecanismo de controlo eficaz e de longa data constitui uma falsidade?
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 14. Exatos: 14. Tempo de resposta: 61 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo