Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "polémica" em português

Procurar polémica em: Definição Sinónimos
polémica
controvérsia
polêmica
discussão
debate
controversa
controverso
polémico
conflituosa
disputa
Estas duras imágenes fueron grabadas esta tarde, y ya han desatado la polémica.
Estas duras imagens foram gravadas esta tarde, e já desataram a polémica.
Ha utilizado su intervención en su calidad de ponente del Parlamento Europeo para abrir una polémica.
Utilizou a intervenção na qualidade de relator do Parlamento Europeu para suscitar a polémica.
Permítanme aclarar un par de cuestiones que han levantado polémica.
Permitam-me apenas que clarifique alguns pontos que deram origem a controvérsia.
La polémica irá para largo mientras sigamos utilizando la primera generación de biocombustibles.
Esta controvérsia subsistirá enquanto estivermos na primeira geração dos vários biocombustíveis.
Llamó a Clara Vidal, la periodista más polémica de la ciudad...
Ligou pra Clara Vidal, jornalista mais polêmica da cidade...
Este artículo, firmado por el profesor Ignacio Chapela, de la universidad Berkeley, provocó una gran polémica.
Neste artigo, assinado pelo professor Ignacio Chapela, da universidade Berkeley, provocou uma grande polêmica.
Tras los asesinatos se ha generado cierta polémica sobre la justificación de las muertes.
Depois do assassínio, tem-se assistido a alguma controvérsia em torno da justificação dos homicídios.
Este punto suscitó inquietudes y polémica.
Este ponto suscitou preocupação e controvérsia.
La polémica del Primalect terminó hace cuatro años.
A polêmica do Primalect terminou faz quatro anos.
Fue un proceso famoso y la sentencia causo mucha polémica.
Foi um processo famoso e a sentença causou muita polêmica.
Estas duras imágenes fueron grabadas esta tarde, y ya han desatado la polémica.
Estas imagens, gravadas á tarde, iniciaram uma polêmica.
Hay mucha polémica con... quizá los holandeses son tan tolerantes que ahora toleran la intolerancia.
Há muita controvérsia com... Talvez os holandeses sejam tão tolerantes que agora estejam tolerando a intolerância.
El pasado año también ha estado marcado por la polémica en relación con los Decretos Benes.
O ano passado foi igualmente marcado pela polémica sobre os decretos Benes.
Metió al Vaticano en una polémica que muchos prelados de su país aconsejaban evitar.
Colocou o Vaticano numa polêmica que muitos bispos do seu país aconselhavam evitar.
Han sido objeto de una cierta polémica, que personalmente lamento.
Foram objecto de uma certa polémica, que pessoalmente lamento.
Señor Presidente, no voy a inmiscuirme en la polémica alemana, sino a felicitar a la Presidencia danesa.
Senhor Presidente, não tenciono intrometer-me na controvérsia alemã, mas antes felicitar a Presidência dinamarquesa.
Necesitamos una Comisión, y esto no es polémica partidaria, sino mi profunda convicción...
Necessitamos de uma Comissão - e isto não é uma polémica partidária, mas sim a minha profunda convicção...
Cuando el libro fue escrito, generó mucha polémica.
Quando o livro foi escrito, gerou muita polêmica.
Garvey renunció hoy en medio de una gran polémica.
Garvey renunciou hoje em meio de uma grande polêmica.
El Indicador medioambiental de los envases ha generado una gran polémica.
O Indicador Ambiental da Embalagem gerou muita polémica.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 643. Exatos: 643. Tempo de resposta: 84 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo