Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "ponente" em português

Procurar ponente em: Definição Sinónimos

Sugestões

1508
378
Entonces sólo podemos felicitar a la ponente.
Assim sendo, não podemos deixar de felicitar o relator.
Permítanme concluir agradeciendo al ponente su excelente y detallado informe.
Gostaria de terminar com um agradecimento ao relator pelo excelente e circunstanciado relatório que apresentou.
El ponente ha preparado para ello.
Aliás, foi para isso que o orador abriu caminho.
Espero que el ponente pueda aceptarlo.
Espero que o autor possa aceitar esta proposta.
Nuevamente, agradezco al ponente la excelente cooperación.
Mais uma vez, agradeço ao relator a boa cooperação.
Quiero expresar mi agradecimiento al ponente.
Gostaria de expressar os meus sinceros agradecimentos ao relator.
Quiero felicitar al ponente por un informe profesional.
Gostaria de agradecer ao relator um relatório de estilo empresarial.
Las opiniones personales del ponente sobre...
Os pontos de vista pessoais do relator sobre...
Especial agradecimiento merece el ponente, señor Sturdy.
Agradecimentos especiais são devidos ao relator, senhor deputado Sturdy.
Quisiera felicitar al ponente por lograr este importante objetivo.
Gostaria de felicitar o relator por ter conseguido atingir este importante objectivo.
Para terminar, quiero hacer una observación al ponente.
Para finalizar, gostaria de dirigir uma breve observação ao relator.
Por eso apoyamos con entusiasmo al ponente.
Por isso mesmo, é com entusiasmo que apoiamos o relator.
Su ponente propone que retomemos la fórmula del Convenio.
O vosso relator propõe que se retome a fórmula da Convenção.
El ponente presenta algunas propuestas de mejora.
Assim, o relator apresenta também uma série de propostas para melhorar o texto.
Cambio climático: el ponente realiza unos interesantes comentarios al respecto.
No que se refere às alterações climáticas, o relator emite alguns comentários interessantes.
El ponente propone ventanas más herméticas.
O relator propõe uma melhor vedação das janelas.
Señor Presidente, apoyo sinceramente al ponente.
Senhor Presidente, dou o meu apoio sincero ao relator.
El ponente opina que deberían realizarse progresos en estas cuestiones relacionadas.
O relator entende que poderiam ser efectuados progressos em relação a estes aspectos interligados.
Una tradición que el ponente suscribe plenamente.
Foi nesta tradição que o relator desejou inscrever-se plenamente.
Compartimos totalmente estos comentarios críticos del ponente.
Apoiamos totalmente o relator quando fazemos estas observações críticas.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 31611. Exatos: 31611. Tempo de resposta: 189 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo