Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "poner en riesgo" em português

Veja também: sin poner en riesgo
Procurar poner en riesgo em: Conjugação Sinónimos
pôr em risco
arriscar
comprometer
colocar em risco
pôr em perigo
posta em risco

Sugestões

No podía poner en riesgo su seguridad.
Eu não podia pôr em risco a segurança deles.
Porque podrías poner en riesgo a alguien que salva vidas prácticamente a diario.
Porque... podes pôr em risco alguém que salva pessoas... praticamente todos os dias.
Lo siento, no podía poner en riesgo...
Desculpa, eu não podia arriscar...
Podríamos poner en riesgo a todo el sistema monetario europeo.
Podíamos arriscar todo o sistema monetário da Europa.
No puedo poner en riesgo las pruebas contra los otros liberándolo a él.
Não posso comprometer a acusação dos outros fazendo um acordo com ele.
Eso podría poner en riesgo todo aquello por lo que hemos trabajado.
Isto pode comprometer tudo o que temos feito.
Así como se había resignado a poner en riesgo sus sentimientos.
Assim como se resignou a pôr em risco seus sentimentos.
No podemos poner en riesgo la cobertura de Sam.
Não podemos arriscar o disfarce do Sam.
No debemos poner en riesgo lo ya conseguido.
Não devemos pôr em risco o que já foi alcançado.
No voy a poner en riesgo mi trabajo por ti.
Não vou arriscar o meu trabalho por ti.
No puedo poner en riesgo esta nave por la destreza de esas memorias.
Não posso arriscar esta nave apoiado nestas memórias.
No podía poner en riesgo la operación.
- Não podia arriscar a operação.
Si tenemos que poner en riesgo nuestras vidas, así también lo harás tú.
Se temos que arriscar nossas vidas, você também arriscará.
No podemos poner en riesgo a los dos bebés.
Não podemos arriscar os dois bebês.
Aparentemente, estás dispuesto a poner en riesgo la mía.
Mas está disposto a arriscar a minha.
No puedo poner en riesgo mi trabajo en el Smithsonian.
Não posso pôr em risco o meu trabalho no Smithsonian.
Con una familia que sostener, no podía poner en riesgo su seguridad.
Com uma família para sustentar, não podia pôr em risco a sua segurança.
Lo siento, no podía poner en riesgo...
Desculpe, não podia arriscar sua vida.
No puedo poner en riesgo mi apostolado.
Não posso pôr em risco a minha profissão.
No desearía poner en riesgo tu preciosa objetividad.
Eu não queria arriscar a sua preciosa objectividade.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 237. Exatos: 237. Tempo de resposta: 110 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo