Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "ponga en peligro" em português

Procurar ponga en peligro em: Conjugação Sinónimos
pôr em perigo
comprometer
pôr em risco
ponha em risco
ponha em causa
prejudique
coloque em perigo
colocar em risco
ameace
coloquem em perigo
seja ameaçada
arrisque
ponha em perigo
comprometa
ameaçar
Es necesario no caer en una armonización inútil que ponga en peligro la seguridad nacional.
Importa que não nos lancemos numa harmonização desnecessária, susceptível de pôr em perigo a segurança nacional.
Bueno, me lo dijiste, y no voy a permitir que te ponga en peligro otra vez.
Contaste-me e não vou deixar-te pôr em perigo outra vez.
No puedo permitir que un soldado perdido ponga en peligro mi operación.
Não posso permitir que um soldado perdido comprometer minha operação inteira.
No podemos permitir que se ponga en peligro la seguridad de los alimentos, puesto que en definitiva está en juego nuestra salud.
Não podemos comprometer a segurança dos alimentos, pois o que está em jogo é a nossa saúde.
La suma en cuestión se pagará en un momento posterior, cuando el pago ya no ponga en peligro la liquidación de los créditos de otros acreedores.
Os montantes em causa serão pagos ulteriormente, quando esse pagamento não comprometer o reembolso dos créditos de outros credores.
no ponga en peligro las explotaciones locales;
não pôr em perigo as explorações locais,
Ninguna aeronave podrá conducirse negligente o temerariamente de modo que ponga en peligro la vida o propiedad ajenas.
As aeronaves não devem ser operadas de forma negligente ou imprudente que possa pôr em perigo vidas humanas ou bens de terceiros.
No ponga en peligro su futuro.
Não ponha em perigo o futuro dos seus próprios esforços.
Es muy importante que la ampliación del espacio Schengen no ponga en peligro nuestra seguridad.
É muito importante que a expansão de Schengen não ponha em perigo a nossa segurança.
Esta herramienta resulta, por tanto, demasiado importante para que se ponga en peligro.
Este instrumento é, portanto, demasiado importante para ser posto em perigo.
No puedo creer que el coronel Belt ponga en peligro las vidas de esos astronautas.
Não acredito que o Coronel Belt pusesse em perigo as vidas daqueles astronautas.
Si hacen algo que ponga en peligro su seguridad...
E se fizerem algo que ponha em risco a segurança dele...
A tratar de encontrar el siguiente chico que ponga en peligro la comunidad.
Tenho de encontrar o próximo miúdo para colocar a comunidade em risco.
No puedo apoyar ninguna medida que amenace este principio o que lo ponga en peligro.
Não posso aceitar qualquer medida que ameace ou comprometa este princípio.
No permitiré que nos ponga en peligro por una venganza.
Não permitirei que nos ponha em perigo por uma vingança.
No es de extrañar que esta destrucción también ponga en peligro la supervivencia del bonobo.
Sem surpresa então, esta destruição também coloca em perigo a sobrevivência dos bonobos.
Salvo que ponga en peligro nuestra seguridad.
Excepto o que ameaçar a nossa segurança.
Pero no puedo dejar que eso ponga en peligro a otra niña.
Mas tenho de pensar no bem-estar de outra criança.
No hagan nada que ponga en peligro a mi hijo.
Não façam nada que ponha o meu filho em perigo.
No voy a hacer nada que ponga en peligro tu carrera.
Não faço nada que ponha a tua carreira em perigo.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 376. Exatos: 376. Tempo de resposta: 144 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo