Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "por desgracia" em português

Procurar por desgracia em: Sinónimos
lamentavelmente
desafortunadamente
tristemente
desgraçadamente
infelizmente por desgraça lnfelizmente
por azar
é lamentável
Deploravelmente
felizmente
é pena

Sugestões

Pero por desgracia, a veces todavía no existe buena gobernanza.
Desafortunadamente, no entanto, nem sempre podemos contar com uma boa governação.
Vampiros, y... por desgracia hombres lobo.
Vampiros, e... desafortunadamente lobisomens.
Pero por desgracia solo representaban una misma postura.
Infelizmente, porém, representavam apenas um ponto de vista.
Pero por desgracia las elecciones parlamentarias no cumplieron las normas democráticas internacionales.
Apesar disso, as eleições parlamentares não satisfizeram, infelizmente, os padrões democráticos internacionais.
Pero por desgracia tuve que atender una llamada...
Mas depois, infelizmente, tive que fazer uma chamada...
Para un entrenamiento que por desgracia no recibirán.
Seria para uma formação de uma semana que não vai acontecer.
Pero por desgracia nunca he subido.
Mas infelizmente, nunca tive lá em cima.
Una lectora menos, por desgracia.
Infelizmente, uma leitora a menos no mundo.
Esta situación no es única, por desgracia.
Este curso de acontecimentos não é, infelizmente, invulgar.
No obstante, por desgracia, la situación no ha sido vigilada simultáneamente en varios países.
No entanto, infelizmente, a situação não foi monitorizada em simultâneo em vários Estados.
Aunque Internet facilita el acceso a la información, por desgracia también presenta numerosos peligros.
Apesar de a Internet permitir o acesso à informação, infelizmente também acarreta muitos perigos.
Al hacer esto, hemos solucionado numerosos vacíos legales que por desgracia existían en la antigua directiva.
Ao fazê-lo, colmatámos inúmeras lacunas que, infelizmente, existiam na antiga directiva.
Está viva, por desgracia para ella.
Está viva, por desgraça dela.
Pero, por desgracia, no hay manera de saber... cuándo recuperará el conocimiento.
Mas infelizmente não podemos dizer quando ele sai de coma.
Y, por desgracia para usted, convino a nuestro propósito.
E infelizmente isso serviu o nosso propósito.
Los sucesivos gobiernos, por desgracia, no han abordado el problema de manera adecuada.
Infelizmente, sucessivos governos não têm conseguido abordar o problema de modo adequado.
Obviamente, y por desgracia, tengo que decir que estábamos en lo cierto.
Evidentemente, e infelizmente, devo dizer que tínhamos razão.
Una vez que lo usas por desgracia, es difícil dejarlo.
Uma vez que ou usa, por desgraça, É difícil deixá-o.
Pero a veces actuamos demasiado tarde, por desgracia.
Mas às vezes agimos tarde, infelizmente.
Y por desgracia se estima que las cifras finales serán todavía mayores.
Infelizmente, estima-se que o montante final seja consideravelmente superior.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 6295. Exatos: 6295. Tempo de resposta: 145 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo