Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "por lo tanto" em português

Procurar por lo tanto em: Sinónimos

Sugestões

Ambos procedimientos legislativos son por lo tanto incompatibles entre sí.
Os dois processos legislativos não são, por conseguinte, compatíveis entre si.
Estos costes no pueden por lo tanto evitarse.
Estes custos não podem, por conseguinte, ser evitados.
Estoy aquí, por lo tanto recuperaré mi trabajo.
Estou aqui, portanto pegarei meu trabalho de volta.
Resulta necesario, por lo tanto, reforzar la coordinación de la estrategia.
Conviria, portanto, reforçar essa coordenação.
Debemos por lo tanto tomar todas las precauciones en cuanto a cómo se concede.
Temos, por isso, de ser muito cuidadosos quanto à forma como as verbas serão concedidas.
Pero le harán varios exámenes, por lo tanto...
Mas vão fazer uma série de exames, por isso...
Estamos colaborando, por lo tanto, con una industria automovilística competitiva.
Por conseguinte, estamos a ajudar um sector automóvel competitivo.
He presentado, por lo tanto, un par de enmiendas adicionales.
Por conseguinte, apresentei duas alterações suplementares.
Se trata de algo desproporcionado y, por lo tanto, poco prudente.
Isto é desproporcionado e, por conseguinte, insensato.
Esta alegación, por lo tanto, no es pertinente.
Por conseguinte, esta alegação não é pertinente.
Bienvenidos, por lo tanto, amigos nuestros de Sudáfrica.
Quero, por conseguinte, dar as boas-vindas aos nossos amigos da África do Sul.
La reciente liberación de los presos políticos nos brinda, por lo tanto, una buena oportunidad.
A recente libertação de presos políticos oferece-nos, por isso, uma oportunidade.
Es preciso, por lo tanto, establecer las condiciones necesarias para la aplicación de estas excepciones.
É necessário, por conseguinte, estabelecer as condições de aplicação dessas derrogações.
Se concluyó, por lo tanto, que este régimen no debería ser objeto de medidas compensatorias.
Por conseguinte, concluiu-se que este regime não deve ser passível de medidas de compensação.
Constituye, por lo tanto, un componente fundamental de los costes de estas empresas.
É, por conseguinte, uma componente crítica dos custos para estas empresas.
Drew Patterson me está esperando, por lo tanto, esta noche no seré razonable.
O Drew Patterson está à minha espera, portanto, esta noite não se trata de ser sensata.
Estas líneas, que ya están saturadas, serían por lo tanto incapaces de satisfacer las necesidades de esta inmensa infraestructura.
Estas linhas já se encontram mais do que saturadas com o transporte de passageiros e, em muito menor grau, de mercadorias e, portanto, não teriam capacidade para responder às necessidades de uma infra-estrutura de tais proporções.
Se aplicarán, por lo tanto, dichos artículos.
Esses artigos são, por conseguinte, aplicáveis.
La Comisión considera, por lo tanto, que se cumplen las condiciones relativas a la recuperación de la viabilidad.
Por conseguinte, a Comissão considera que as condições relativas à restauração da viabilidade foram cumpridas.
Los resultados de la reunión informal de ministros se comunicarán por lo tanto a todas las instituciones europeas.
Os resultados do encontro informal de Ministros serão por conseguinte transmitidos a todas as instituições europeias.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 35114. Exatos: 35114. Tempo de resposta: 516 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo