Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "por razones de" em português

Procurar por razones de em: Sinónimos

Sugestões

521
85
Es decir, por razones de radioprotección.
Ou seja, por razões de protecção contra radiações.
Haji fue liberado por razones de salud.
Haji Sayyed Shah foi libertada por razões de saúde.
También debemos hacerlo por razones de autoprotección.
Temos de o fazer também por motivos de auto-protecção.
Es importante precisar que el principio de confidencialidad se refiere a la información adquirida por razones de su trabajo.
É importante precisar que o princípio da confidenciaidade se refere à informação adquirida por motivos de trabalho.
Esta información es importante por razones de claridad.
Esta informação é importante, por uma questão de transparência.
La Decisión 2003/37/CE debería ser reemplazada por razones de claridad.
Por uma questão de clareza, a Decisão 2003/37/CE deve ser substituída,
El Grupo ALDE votará en contra de esta propuesta por razones de principios.
O Grupo ALDE votará contra esta proposta por razões de princípio.
Conviene, pues, por razones de claridad, suprimir estas últimas.
Convém, assim, por razões de clareza, revogar estas últimas.
No obstante, algunos enfermos todavía están excluidos de esta terapia por razones de índole económica.
Todavia, existem doentes que são ainda excluídos desta terapêutica, por razões de natureza económica.
No obstante, dichas comunicaciones sólo podrán facilitarse cuando ello sea necesario por razones de supervisión prudencial.
Estas comunicações só podem no entanto ser efectuadas quando isso se revele necessário por razões de controlo prudencial.
Cuando sea necesario por razones de urgencia, las adaptaciones también podrán comunicarse a través de informes extraordinarios.
Se necessário, por razões de urgência, tais adaptações podem também ser comunicadas através de relatórios extraordinários.
El Jefe Inspector Dreyfus fue declarado inocente, por razones de locura.
O Inspetor-Chefe Dreyfus foi processado e inocentado por razões de insanidade mental.
Así que por razones de salud los cerraron.
Assim, por razões de saúde, eles os interditaram.
Tengo que usarlo por razones de salud.
Tenho que usar isto por razões de saúde.
Todos conocemos ejemplos recientes de medicamentos retirados del mercado por razones de salud pública.
Todos temos presentes os exemplos recentes de medicamentos retirados do mercado por razões de saúde pública.
Esta enmienda se justifica, por razones de precisión lingüística.
Esta alteração justifica-se por razões de precisão linguística.
La enmienda se justifica por razones de concentración de la oferta y organización del sector.
A alteração justifica-se por razões de concentração da oferta e organização do sector.
No se dan los datos exactos por razones de tratamiento confidencial.
Por motivos de confidencialidade, não são apresentados dados precisos.
Ciertamente no por razones de conveniencia personal.
Certamente não por razões de convencimento pessoal.
Le diré a Giacobbi que es por razones de salud.
Vou dizer ao Giacobbi que é por motivos de saúde.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1683. Exatos: 1683. Tempo de resposta: 453 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo