Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "poroso" em português

Procurar poroso em: Definição Sinónimos
poroso
porosa
El sustrato para DPF debe ser poroso para poder filtrar el hollín.
O substrato do DPF tem de ser poroso para permitir a filtragem da fuligem.
El hueso derecho está poroso y débil.
O osso direito está poroso e fraco.
Pero incluso este sistema monolítico de control es poroso.
Mas até mesmo este sistema de controlo monolítico é poroso.
Apéndice 6.1 Depósito poroso con control del TRL Sustancia problema Afluente
Apêndice 6.1 Vaso poroso com controlo do SRT Substância em estudo Afluente
La solución para eso es hacer carreteras de asfalto poroso.
Por isso, a solução é fazer as estradas de asfalto poroso.
El piso debe ser muy poroso para que aún haya sangre presente.
O piso deve ser muito poroso para o sangue ainda estar presente.
Separación de sólidos de las aguas residuales haciéndolas pasar por un medio poroso.
Separação de sólidos das águas residuais, fazendo-as passar por um meio poroso.
La separación se efectúa mientras que la muestra pasa por una columna rellena de un material poroso, normalmente un gel orgánico.
A separação é efectuada por passagem através de uma coluna cujo enchimento consiste num material poroso, de modo geral um gel orgânico.
Detalles del recipiente de aireación con depósito poroso de tres litros
Pormenor do vaso poroso de arejamento de três litros
Es maleable; maleable y poroso.
É maleável. Maleável e poroso.
Pero esto es suave y poroso seguro actuó más de esponja.
Mas este tecido suave e poroso deve ter agido como uma esponja.
Con un papel poroso como ese, solo el laboratorio de Guadalupe tiene el equipo lo bastante sensible.
Com papel poroso assim, só o laboratório em Guadalupe terá equipamento sensível o bastante.
Esta prueba pretende determinar la eficacia de un material poroso destinado a retener el agua con que ha sido rociado mediante un pulverizador a presión aire/agua.
O objectivo deste ensaio é determinar a eficácia de um material poroso destinado a reter a água com que foi aspergido por meio de um pulverizador de pressão ar/água.
Asunto: Sensor de silicio poroso que identifica las sustancias contaminantes
Assunto: Sensor de silício poroso que detecta substâncias poluentes
Unos investigadores de la Vanderbilt University (Estados Unidos de América) han inventado un sensor de silicio poroso capaz de identificar las sustancias contaminantes.
Alguns investigadores da Vanderbilt University (EUA) conceberam um sensor de silício poroso capaz de detectar substâncias poluentes.
El primer escándalo ocurrió en 2005 al descubrirse que el hormigón era demasiado poroso para los cimientos.
O primeiro escândalo, em 2005, foi o facto de ter sido vazado betão demasiado poroso nos alicerces.
Esto se puede garantizar con la presencia de agua libre en el yeso poroso, pero evitando que se genere una capa de agua sobre la superficie del yeso.
Para isso, pode haver água livre no interior do gesso (poroso), mas não uma película de água à superfície deste.
b. Níquel metal poroso obtenido a partir de materiales especificados en el subartículo 1C240.a.
b. Níquel metálico poroso produzido a partir dos materiais especificados em 1C240.a.
qué aparato se eligió (prueba confirmatoria OCDE o depósito poroso),
o equipamento escolhido (ensaio de confirmação da OCDE ou ensaio de vaso poroso),
Este es un bloque de concreto sin revestir, y pueden ver que es poroso, que absorbe el agua.
Então, isto é um bloco de betão, não revestido, e vê-se que é poroso, absorve água.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 80. Exatos: 80. Tempo de resposta: 85 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo