Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "porque temía" em português

porque tinha medo
porque temia
porque tive medo
porque estava com medo
porque eu estava com medo
porque receava
por medo
pois temia
porque fiquei com medo
porque achei
por recear
porque ele tinha medo
por ter medo
porque eu tinha medo
porque temeu
Sentía que guardaba sus secretos porque temía mi reacción.
Sempre pensei que ele escondia segredos de mim... porque tinha medo da maneira que eu ia reagir.
No vine antes porque temía desilusionaros.
Não voltei antes, porque tinha medo de as desapontar.
Tal vez empecé a odiarme a mí mismo porque temía comenzar de nuevo.
Talvez comecei a me odiar a mim mesmo porque temia começar de novo.
Lo tenía en secreto porque temía la desaprobación de su tía.
Guardou segredo porque temia que a tia reprovasse.
Yo no les dije porque temía que reaccionaran...
Não contei a vocês porque tive medo que iriam reagir...
No quería ir a tu casa porque temía que la ATF estuviera vigilando.
Não quis ir até sua casa porque tive medo que os federais pudessem estar vigiando.
No quería que la viera porque temía venirse abajo.
Ela não queria que eu a visse, porque tinha medo de parecer fraca.
Tal vez mintió sobre el embarazo porque temía perderlo.
Pode ter mentido porque tinha medo de o perder.
He aceptado tu familiaridad estos años, porque temía una guerra de clases.
Eu apenas aceitei a sua amizade através dos anos... porque tinha medo da luta de classes.
Tal vez no pudiera por teléfono porque temía que le hicieran algo así.
Talvez não o pudesse fazer por telefone, porque tinha medo que eles fizessem algo assim.
Pero solo lo hice porque temía que me rechazaras.
Mas só o fiz porque tinha medo que me rejeitasses.
Nos engañó porque temía que su tía lo desaprobara.
Nos enganou porque temia que sua tia o desaprovaria.
No se mató porque temía que se conociera la historia.
Ele não se matou porque tinha medo da história vazar.
Sentí que debía hacerlo público, porque temía por la vida de Sra.
Senti que deveria torná-lo público porque temia pela vida da Sra.
Tuvo que disparar a Brandon Parker porque temía por su vida.
Ele atirou em Brandon Parker porque temia pela sua vida.
Llamé porque temía que algo le hubiera pasado a Symchay.
Liguei porque temia que algo acontecesse com Symchay.
Pidió que me encontrara con él en el tren porque temía por su vida.
Ele quis me encontrar no trem, porque temia pela sua vida.
Y entonces me acordé de mi madre, porque temía que se despertara y no supiera dónde estaba yo.
Depois lembrei-me da minha mãe, porque tive medo que acordasse e não soubesse onde eu estava.
Hacía lo mismo que tú, Brooke sólo me divertía porque temía que me lastimaran de nuevo.
Eu era como tu, Brooke, era só para marcar pontos, porque tinha medo de ser magoado novamente.
En la casa, usted quería que Nancy pagara... porque temía que Maggie estuviera detrás de esto.
Então, lá em casa, queria que a Nancy pagasse, porque tinha medo que a Maggie estivesse por trás disto.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 152. Exatos: 152. Tempo de resposta: 164 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo