Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "preguntas más frecuentes" em português

Procurar preguntas más frecuentes em: Sinónimos
perguntas mais frequentes
FAQ
Este prospecto tiene por objeto responder a las preguntas más frecuentes sobre este procedimiento.
O presente folheto pretende dar resposta às perguntas mais frequentes sobre este procedimento.
Mantener la actualización de las preguntas más frecuentes (FAQ) relativas a los problemas de personal.
Manter a actualização das Perguntas Mais Frequentes (FAQ) relativas aos problemas de pessoal;
También se preparará un sitio web sobre preguntas más frecuentes, que se pondrá en:
Será também criado um sítio web FAQ, que estará disponível no seguinte endereço electrónico:
En vista de todo lo anterior, ruego a la Comisión tenga a bien responder a las preguntas más frecuentes de los habitantes de mi circunscripción electoral, a saber:
Tendo em conta o que foi dito antes, a Comissão pode responder às perguntas mais frequentes dos meus eleitores, ou seja:
Mi electora cree que debería proporcionarse a los pasajeros que se ven obligados a someterse a este procedimiento un folleto que aborde las preguntas más frecuentes, especialmente en lo que respecta a las cuestiones de salud.
A minha eleitora considera que os passageiros que são obrigados a submeter-se a este procedimento deveriam receber um folheto que responda a perguntas mais frequentes, em especial no que respeita a questões de saúde.
Nota informativa sobre las preguntas más frecuentes en relación con artículos tratados (pregunta 11), en.
Orientações sobre as perguntas mais frequentes relativas a artigos tratados (pergunta 11), disponíveis em
Pide que se establezca un servicio telefónico en las oficinas del PE de toda la Unión, al que los ciudadanos estén invitados a llamar y formular sus preguntas; recomienda que las respuestas a las preguntas más frecuentes se comuniquen a un público más amplio;
Solicita a criação de um serviço telefónico em todos os gabinetes do PE na União, ao qual a opinião pública seria instada a recorrer para aí colocar as suas questões; recomenda que as respostas às perguntas mais frequentes sejam comunicadas a um público mais vasto;
EN LOS PÁRRAFOS SIGUIENTES INTENTAREMOS RESPONDER A LAS PREGUNTAS MÁS FRECUENTES SOBRE EL PROCEDIMIENTO DE DUBLÍN, LA MANERA EN QUE PODEMOS AYUDARTE Y LO QUE PUEDE SUCEDER:
NAS PÁGINAS SEGUINTES, TENTAREMOS RESPONDER ÀS PERGUNTAS MAIS FREQUENTES SOBRE O PROCEDIMENTO DE DUBLIM E EXPLICAR-TE COMO PODE AJUDAR-TE E AQUILO QUE DEVES ESPERAR:
Recuerda la importancia de la seguridad jurídica; por ello, pide a la Comisión que elabore información sobre las Preguntas Más Frecuentes o un folleto explicativo para aclarar con más detalle el nuevo marco legislativo a los participantes en el mercado;
Recorda a importância da segurança jurídica; por isso, exorta a Comissão a elaborar um conjunto de perguntas mais frequentes (FAQ) ou uma brochura explicativa para explicar mais em pormenor o novo quadro legislativo aos operadores do mercado;
En este artículo encontrará las preguntas más frecuentes y sus correspondientes respuestas.
Fique a saber as respostas às perguntas mais frequentes enviadas pelos cidadãos europeus sobre o exercício de voto nas próximas eleições de 7 de Junho.
Esta es un área que suscita las preguntas más frecuentes de los votantes.
Este é um dos temas que motiva mais frequentemente as perguntas dos eleitores.
Este documento intenta resolver estos problemas proporcionando respuestas a las preguntas más frecuentes.
Este documento tenta resolver estes problemas, fornecendo respostas às questões mais comuns.
Se presta ayuda a los candidatos mediante jornadas/sesiones de información y la actualización periódica de los sitios web, incluidas las preguntas más frecuentes (FAQ).
Foi prestado apoio aos candidatos através da realização de sessões de esclarecimento/jornadas de informação, da actualização periódica dos sítios web, nomeadamente das secções de perguntas mais frequentes (FAQ).
20050819STO00752 El Banco Central Europeo proporciona unas respuestas claras a las preguntas más frecuentes sobre los billetes en euros en circulación y el modo de reconocer billetes o monedas falsos (en español).
20050819STO00752 O Banco Central Europeu dá respostas claras a perguntas frequentes sobre a circulação das notas de euro e como reconhecer notas e moedas falsas.
En una tarde de sábado pudieron ingresar casi todos los datos para las preguntas más frecuentes, pero más importante que eso fue que crearon un nuevo modo de participación de los ciudadanos en el gobierno.
Num sábado à tarde, conseguiram preencher a maior parte do conteúdo para as perguntas que surgem com mais frequência, mas, mais importante do que isso, criaram uma nova forma de os cidadãos participarem no seu governo.
Por lo que se refiere a las preguntas más frecuentes con respecto a la situación en los Balcanes Occidentales, me gustaría responder a algunas específicas y, antes de nada, a las relativas los fundamentos jurídicos de la solución del problema.
No que respeita às questões mais frequentes relacionadas com a situação nos Balcãs Ocidentais, gostaria de responder a algumas perguntas muito específicas e, em primeiro lugar, às que se prendem com as fundações legais para a solução do problema.
Esa es una de las preguntas más frecuentes: "¿Cómo salgo de aquí?"
A pergunta mais frequente é: "Como é que saio daqui?"
Preguntas más frecuentes de los ciudadanos españoles al Parlamento Europeo
Perguntas mais frequentes dirigidas ao Parlamento Europeu pelos cidadãos portugueses
Si todavía no conoce el servicio eNotices, le rogamos que lea las secciones Servicio de ayuda y Preguntas más frecuentes.
Se nunca utilizou o serviço eNotices, comece por ler as nossas secções Ajuda e Perguntas Frequentes (FAQ).
Phonon avisa de que no puede reproducir archivos MP3. Quizá quiera examinar la instalación del motor que utiliza phonon. Puede encontrar información útil en la sección de Preguntas más frecuentes del Manual de Amarok.
O Phonon afirma não poder reproduzir arquivos MP3. Você pode tentar verificar a instalação da infraestrutura de multimídia usada pelo Phonon. Informações úteis podem ser encontradas na seção Perguntas e Respostas Frequentes do Manual do Amarok.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 27. Exatos: 27. Tempo de resposta: 57 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo