Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "programa nuclear iraní" em português

Procurar programa nuclear iraní em: Definição Dicionário Sinónimos
programa nuclear iraniano
programa nuclear do Irão
Apoyamos una solución negociada sobre el programa nuclear iraní.
Nós apoiamos uma solução negociada para o programa nuclear iraniano.
Como saben, la cuestión del desarrollo del programa nuclear iraní sigue tratándose a escala internacional.
Como sabem, a questão do desenvolvimento do programa nuclear iraniano continua a ser tratada a nível internacional.
Y por supuesto, respalda el programa nuclear iraní.
E, claro, apoia o programa nuclear do Irão.
Debemos encontrar además una solución diplomática que disipe las preocupaciones legítimas por el programa nuclear iraní.
Precisamos além disso de procurar uma solução diplomática que apazigúe as legítimas preocupações com o programa nuclear do Irão.
Implicada en la adquisición de equipo y material especializados con aplicaciones directas en el programa nuclear iraní.
Ligado à aquisição de equipamento e material especializado que entram diretamente no programa nuclear iraniano.
Evidentemente, la obtención de garantías objetivas sobre el carácter exclusivamente pacífico del programa nuclear iraní seguirá teniendo una importancia capital.
Evidentemente que a obtenção de garantias objectivas do carácter exclusivamente pacífico do programa nuclear iraniano continuará a revestir-se de uma importância capital.
Participación en el programa nuclear iraní, en los centros de Natanz, Qom y Arak.
Participação no programa nuclear iraniano nas instalações de Natanz, Qom e Arak.
Construido por nosotros para deshabilitar el programa nuclear iraní.
Construímo-lo para desactivar o programa nuclear iraniano.
Señor Presidente, el programa nuclear iraní sigue siendo una de nuestras mayores preocupaciones.
Senhor Presidente, o programa nuclear iraniano continua a ser a fonte das nossas maiores preocupações.
La resolución pacífica del conflicto que rodea el programa nuclear iraní es la única opción posible.
A resolução pacífica do conflito em torno do programa nuclear iraniano é a única opção possível.
Sus Señorías saben muy bien que la UE participa activamente en los esfuerzos por resolver la crisis provocada por el programa nuclear iraní.
Certamente estarão cientes de que a UE está activamente empenhada nos esforços para resolver a crise provocada pelo programa nuclear iraniano.
Implicada en la adquisición de componentes para el programa nuclear iraní.
Ligada à aquisição de componentes para o programa nuclear iraniano
Realiza investigaciones sobre las aplicaciones militares del programa nuclear iraní.
Dedica-se à investigação de aplicações militares do programa nuclear iraniano
Aumento de la tensión internacional por el programa nuclear iraní
Tensão crescente sobre o programa nuclear do Irão
A principios de 2013, el programa nuclear iraní fue uno de los principales motivos de tensión internacional.
No início de 2013, o programa nuclear iraniano foi uma das principais fontes de tensão a nível internacional.
Ahora Rohani vuelve al delicado tema del programa nuclear iraní, esta vez como presidente.
Agora Rohani volta ao assunto de risco do programa nuclear Iraniano, embora desta vez como Presidente.
Como demostró el virus Stuxnet que infectó el programa nuclear iraní, los ataques a programas informáticos pueden tener efectos físicos muy reales.
Tal como o vírus Stuxnet, que sabotou o programa nuclear iraniano, demonstrou, os ataques aos software podem ter muitos efeitos físicos reais.
La ojiva ingresa a la caja gris, daña la centrífuga, y el programa nuclear iraní es demorado; misión cumplida.
A carga entra na caixa cinzenta, danifica a centrífuga, e o programa nuclear iraniano é retardado - missão cumprida.
Si no fuera por A.Q. Khan no habría un programa nuclear iraní.
Se não fosse A.Q. Khan, não haveria um programa nuclear iraniano.
Distingue entre los dos dosieres principales: las violaciones de derechos humanos por parte del actual Gobierno y el programa nuclear iraní.
Distingue os dois dossiês principais: os abusos dos direitos humanos perpetrados pelo actual Governo e o programa nuclear iraniano.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 96. Exatos: 96. Tempo de resposta: 101 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo