Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "propulsado" em português

Procurar propulsado em: Definição Sinónimos
movido
alimentado
propulsionado
impulsionado
propulsado
propulsão
turboprop
acionado
Para 2008 tendremos un coche propulsado por plantas de algarrobo.
Para 2008 teremos um carro movido pelas plantas de algaroba.
Así que estoy aquí para competir con un extremo kayak propulsado por el hombre.
Estou aqui para competir contra um caiaque extremo... Movido por um homem.
El Arihant puede albergar 95 tripulantes, está propulsado por un reactor nuclear de 85 megavatios y puede alcanzar una velocidad de 24 nudos.
O submarino Arihant, de capacidade de 95 membros na tripulação, é alimentado por um reator nuclear de 85 megawatts e pode atingir velocidades de 24 nós.
«vehículo eléctrico puro» un vehículo propulsado por:
«Veículo elétrico puro», um veículo alimentado por:
El ornithopter es definido como un dispositivo experimental propulsado agitando las alas.
Um ornitóptero define-se por um aparelho experimental propulsionado por asas que batem.
Al parecer, la empresa japonesa Honda iniciará, dentro de tres o cuatro años, la producción de un automóvil propulsado por peróxido de hidrógeno.
Ao que tudo indica, a empresa japonesa "Honda" dará início, dentro de três ou quatro anos, à produção de um veículo propulsionado a peróxido de hidrogénio.
Es un carro propulsado por mis aires de suficiencia.
É um carrinho movido à minha sensação de satisfação pessoal.
Para viajar en un barco propulsado por vapor de agua...
Para viajar em um barco movido a vapor...
Vehículo propulsado con pila de combustible: sí/no(4)
Veículo movido por pilha de combustível: sim/não(4)
Si el vehículo es propulsado por su propio motor, el depósito de gasolina deberá ir lleno al menos al 90 % de su capacidad.
Se o veículo for movido pelo seu próprio motor, o reservatório de combustível deve estar cheio a pelo menos 90 % da sua capacidade.
Vehículo propulsado con los pies, de dos ruedas, con un peso aproximado de 10 kg.
Veículo de duas rodas, propulsionado pelo pé, com um peso aproximado de 10 kg.
El carro estará propulsado de forma que, durante el ensayo, su cambio de velocidad total ΔV sea de 51 km/h-0
O carro será propulsionado por forma a que a variação da velocidade total ΔV seja 51 km/h-0
De hecho, la trasera es un Maestro. pero el frontal es un Montego, y es propulsado por un motor Toyota.
Na verdade, é o back-end de um Maestro, Mas a extremidade dianteira de um Montego, e é alimentado por um motor Toyota.
En el caso de un vehículo propulsado por un motor eléctrico, el ensayo de colisión que se establece en el punto 5.1 se realizará con el interruptor principal de la batería en posición de marcha (ON).
No caso de um veículo movido por um motor eléctrico, o ensaio de impacto prescrito no ponto 5.1 será realizado com o interruptor principal da bateria de propulsão na posição ON (ligado).
Vehículo de carretera eléctrico con batería, un vehículo con carrocería destinada al uso en carretera, propulsado exclusivamente con un motor eléctrico cuya energía de tracción es suministrada exclusivamente mediante una batería de tracción instalada en el vehículo.
Veículo rodoviário eléctrico a bateria, um veículo com carroçaria destinado à utilização rodoviária, movido exclusivamente por um motor eléctrico, cuja energia de tracção é fornecida exclusivamente por uma bateria de tracção instalada no veículo.
'VEM': un vehículo ecológico mejorado, es decir un vehículo propulsado por un motor que se ajusta a los valores límite de emisión opcionales que figuran en la fila C de las tablas del punto 6.2.1 del anexo I. .
'VEA', um veículo ecológico avançado, ou seja um veículo movido por um motor que respeita os valores-limite de emissão facultativos indicados na linha C dos quadros constantes do ponto 6.2.1 do anexo I da Directiva 88/77/CEE; .
En el caso de un vehículo propulsado por combustible líquido, sólo se permitirán pequeñas fugas del conjunto del circuito de alimentación de combustible durante o después de la colisión.
No caso de um veículo alimentado por um combustível líquido, não deve haver mais do que um pequeno derrame de combustível de todo o sistema de alimentação de combustível durante ou após a colisão;
Señala que el consumo de los países más ricos del mundo, propulsado por el crédito, ha hecho que se acumulen enormes déficit ecológicos, por lo que debemos abstenernos de adoptar un enfoque simplista de gestión de la demanda para relanzar la economía;
Salienta que o consumo alimentado pelo crédito das economias mais ricas do mundo gerou défices ecológicos maciços, razão pela qual nos devemos abster de uma abordagem simplista de gestão da procura para relançar a economia;
«vehículo con pila de combustible de hidrógeno» vehículo propulsado mediante una célula de combustible que convierte la energía química del hidrógeno en energía eléctrica para la propulsión del vehículo;
«Veículo a pilhas de combustível de hidrogénio», um veículo alimentado por uma pilha de combustível que converte a energia química do hidrogénio em energia elétrica para a propulsão do veículo;
Garfio magnético propulsado por gas.
Arpéu magnético, movido a combustível.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 85. Exatos: 85. Tempo de resposta: 114 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo