Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "prospección" em português

Veja também: prospección de mercado
Procurar prospección em: Definição Sinónimos

Sugestões

Las relaciones personales del presidente de Soreni deberían constituir una baza positiva para la prospección.
As relações pessoais do presidente da SORENI deverão ser uma vantagem para a prospecção.
No es una verdad universal que la prospección dé lugar a residuos insignificantes.
Nem sempre é verdade que a prospecção produza resíduos negligenciáveis.
También es necesario que la legislación en vigor refuerce la seguridad en materia de prospección y extracción de petróleo.
É ainda necessário que a legislação em vigor reforce a segurança ao nível da exploração e extracção de petróleo.
Por consiguiente, son necesarios nuevos métodos de prospección subterránea, que deberían desarrollarse con un planteamiento multidisciplinar.
Por conseguinte, torna-se necessário desenvolver novos métodos de exploração subterrânea num contexto multidisciplinar.
Los programas plurianuales de prospección tendrán una duración de cinco a siete años.
Os programas plurianuais de prospeção devem ter uma duração de cinco a sete anos.
FR: Los inversores extranjeros requieren una autorización especial para los servicios de exploración y prospección.
FR: Os investidores estrangeiros necessitam de uma autorização específica para os serviços de exploração e prospeção.
La prospección de petróleo y gas natural consiste en encontrar nuevas reservas de recursos de hidrocarburos.
A prospeção de petróleo bruto e gás natural consiste em encontrar novas reservas de recursos de hidrocarbonetos.
La Comisión podrá dirigir recomendaciones a los Estados miembros para el desarrollo de la prospección y explotación mineras.
A Comissão pode dirigir recomendações aos Estados-Membros, tendo em vista o desenvolvimento da prospecção e exploração mineira.
El mercado de la prospección no está muy concentrado.
O mercado da prospecção não é altamente concentrado.
Asunto: Conflicto entre Chipre y Turquía sobre una prospección petrolífera
Assunto: Diferendo entre Chipre e a Turquia sobre a prospecção de petróleo
La solicitud se limita a la prospección de petróleo y gas.
O pedido é limitado à prospeção de petróleo e de gás.
El solicitante es el responsable de toda la contratación pública necesaria para el desarrollo de las actividades de prospección y producción.
O requerente é responsável por todos os contratos necessários ao desenvolvimento da prospeção e atividades de produção.
La concentración del mercado de la prospección no es muy elevada.
O mercado da prospeção não é altamente concentrado.
El proceso de prospección y posterior extracción del gas de esquisto plantea cuestiones ecológicas y económicas muy serias para todo el territorio europeo.
O processo de exploração e, em seguida, de extracção do gás de xisto coloca gravíssimos problemas ecológicos e económicos no conjunto do território europeu.
Entidades encargadas de la prospección o de la extracción de carbón en virtud de las Minerals Development Acts 1940 to 1970.
Entidades encarregues da prospecção ou extracção de carvão nos termos dos Minerals Development Acts, 1940 to 1970.
En una operación de prospección petrolífera, la filial británica del consorcio Mobil perforó inadvertidamente una bolsa de gas metano.
Ao proceder a perfurações de prospecção de petróleo, a filial britânica do grupo Mobil atingiu inadvertidamente uma bolsa de metano.
las actividades de prospección, extracción o tratamiento,
actividade de prospecção, extracção ou transformação,
En ese caso, realizará una prospección para determinar si se han infestado otros vegetales o productos vegetales.
Nesse caso, realiza uma prospeção para determinar se foram infestados outros vegetais ou produtos vegetais.
La solicitud presentada por NAM se refiere a la prospección y explotación de petróleo y gas en los Países Bajos.
O pedido apresentado pela NAM refere-se à prospecção e à exploração de petróleo e de gás nos Países Baixos.
Programas plurianuales de prospección y recogida de información
Programas plurianuais de prospeção e recolha de informações
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 351. Exatos: 351. Tempo de resposta: 87 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo