Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "prudencial" em português

Veja também: supervisión prudencial
Procurar prudencial em: Definição Sinónimos
prudencial
prudente
segura
prudenciais

Sugestões

226
Esta medida permitiría a los bancos un margen prudencial mayor con respecto a cada nuevo préstamo concedido.
Esta medida permitiria aos bancos uma maior provisão prudencial em relação a cada novo empréstimo concedido.
Sin embargo, no eliminó las restricciones debidas a divergencias entre disposiciones nacionales en materia de regulación prudencial del reaseguro.
Contudo, não suprimiu as restrições causadas por divergências entre disposições nacionais relativas à regulamentação prudencial do resseguro.
El Comité considera que un periodo prudencial y unificado debería ser el de seis meses, con las medidas de seguridad y confidencialidad adecuadas.
O Comité considera que um período prudente e normalizado devia ser de seis meses, com as medidas de segurança e de confidencialidade adequadas.
Concierne, en general, al tema de la indispensable transparencia y del funcionamiento prudencial de los servicios de la Comisión.
Genericamente, diz respeito à questão da transparência indispensável e de um funcionamento prudente dos serviços da Comissão.
...y observaba desde una distancia prudencial
...e que assistia de uma distância segura.
Viajamos a una distancia prudencial de la nova, Sra. April.
Estamos viajando a uma distância segura da supernova, Sra.
La presente Directiva pretende establecer un marco reglamentario prudencial para las actividades de reaseguro en la Comunidad.
A presente directiva visa estabelecer um enquadramento regulamentar prudencial para as actividades de resseguro na Comunidade.
Estoy muy agradecido al Parlamento y al Consejo por haber hecho posible esa transferencia prudencial antes de Navidad.
Estou muito grato ao Parlamento e ao Conselho por terem tornado possível essa transferência prudencial antes do Natal.
Esto limita el grado de armonización prudencial que puede alcanzarse.
Este facto restringe o grau de harmonização prudencial alcançável.
La Directiva 2006/48/CE establece un marco normativo prudencial para las entidades de crédito (bancos).
A Directiva 2006/48/CE estabelece um quadro regulamentar prudencial para as instituições de crédito (bancos).
podrá emitir y publicar un dictamen sobre una evaluación prudencial
emitir e tornar público um parecer relativo a uma avaliação prudencial
Lo esencial, en mi opinión, es el control prudencial.
O essencial, segundo o meu ponto de vista, é a supervisão prudencial.
¿Puedo sugerir una distancia prudencial?
E ir para uma distância segura?
El emisor es miembro del grupo informador (ámbito prudencial)
O emitente faz parte do grupo inquirido (âmbito prudencial)
Nuestro marco prudencial y los controles del riesgo bancario han evitado, tal como esperábamos, que los fondos de alto riesgo tuvieran un efecto más generalizado.
O nosso regime prudencial e os controlos de risco bancário impediram, como esperávamos, que o fracasso dos fundos especulativos provocasse uma perturbação mais vasta e sistémica.
- ¿Puedo sugerir una distancia prudencial?
Posso sugerir que se apresente numa distância segura?
El actual marco prudencial de la UE adolece de solapamientos y lagunas importantes en lo relativo a la regulación de los conglomerados financieros.
O actual quadro prudencial comunitário revela importantes sobreposições e lacunas no que diz respeito à regulamentação dos conglomerados financeiros.
El régimen prudencial se ajusta en general a las disposiciones de los artículos pertinentes de la Directiva sobre servicios de pago.
O regime prudencial segue, grosso modo, as disposições dos artigos relevantes da Directiva Serviços de Pagamento.
Entidades excluidas del ámbito de aplicación de la consolidación prudencial
Entidades excluídas do âmbito da consolidação prudencial
Entes comerciales no incluidos en el ámbito prudencial de consolidación.
Entidades comerciais não incluídas no âmbito de consolidação prudencial
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 265. Exatos: 265. Tempo de resposta: 135 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo