Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "puede perjudicar" em português

pode prejudicar
pode comprometer
poderá prejudicar
pode ser prejudicial
possa prejudicar
pode afectar
deve prejudicar
susceptível de lesar
podem prejudicar
Pode atrapalhar
Pero el tabaco puede perjudicar seriamente la salud.
Mas o tabaco pode prejudicar seriamente a saúde.
Nada puede perjudicar, si no lo ven como algo perjudicial.
Nada pode prejudicar, se não o vêem como algo prejudicial.
Efectos metabólicos y endocrinos La terapia con tiazidas puede perjudicar la tolerancia a la glucosa.
Efeitos metabólicos e endócrinos A terapêutica com tiazidas pode comprometer a tolerância à glucose.
A veces esto puede perjudicar la posibilidad de tener otro hijo.
Por vezes... isso pode comprometer a possibilidade de vir a ter outro filho.
Embarazo y lactancia No se sabe si ADENURIC puede perjudicar al feto.
Gravidez e aleitamento Não se sabe se ADENURIC poderá prejudicar o bebé que ainda não nasceu.
Imponer una camisa de fuerza de uniformidad sólo puede perjudicar a los verdaderos intereses de unidad en la UE.
Impor um colete-de-forças de uniformidade só poderá prejudicar os verdadeiros interesses da unidade na UE.
Por lo tanto, el mantenimiento de estas capacidades de producción en Italia no puede perjudicar a la competencia.
Por conseguinte, a manutenção destas capacidades de produção em Itália não pode prejudicar a concorrência.
Saltarse el protocolo puede perjudicar la financiación del hospital.
A violação do protocolo de pesquisa pode prejudicar o hospital.
- ... y puede perjudicar a doce mundos.
- ... e pode prejudicar a todos.
Si Kathy se va se puede perjudicar su relación con Drucker.
Se Kathy for embora, pode prejudicar sua relação com Drucker.
En concreto, puede perjudicar el tránsito de mercancías españolas.
Mais concretamente, poderá prejudicar o trânsito de mercadorias espanholas.
Y la segunda Behrooz tiene información que puede perjudicar a Marwan.
Há uma ligação pessoal, ou o Behrooz tem informação que pode prejudicar o Marwan.
Que este teatro, como Ud. ha dicho no es relevante en este juicio y puede perjudicar a mi cliente.
Esta teatralidade, como lhe chamou, não tem relevo no processo e pode prejudicar o meu cliente.
Mira, depende de ti, Ronnie,... pero si presentas cargos, escribir la historia puede perjudicar el caso.
Olha, tu é que sabes, Ronnie, mas se apresentares queixa, escrever essa história pode prejudicar o caso.
Pero puede perjudicar a su defensa si no menciona cuando se le interrogue, algo que después confíe en el tribunal.
Mas pode prejudicar a sua defesa se não falar quando interrogado sobre algo que disser ao Tribunal depois.
El tabaco sin combustión (o de uso oral, en su caso) puede perjudicar su salud.
O tabaco sem combustão (ou destinado a uso oral) pode prejudicar a sua saúde.
Así que Sateen. Has escuchado a tu hermana y al resto del grupo hablar sobre cómo la ira inapropiada puede perjudicar tu vida.
Sateen, ouviu sua irmã e o resto do grupo falarem como raiva inadequada pode prejudicar sua vida.
¿La prueba adicional puede perjudicar a Alicia?
A evidência que pode prejudicar Alicia?
La amalgama hecha por los cerveceros y los industriales de la sidra puede perjudicar al conjunto del sector vitícola.
A amálgama feita pelos industriais de cerveja e de cidra, pode prejudicar o conjunto do sector vitícola.
Tal es el caso, entre otros, de Francia, que con esta prohibición puede perjudicar a algunos países.
É o caso, por exemplo, da França, que com tal decisão poderá prejudicar alguns países.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 148. Exatos: 148. Tempo de resposta: 120 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo