Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "punto de partida equivocado" em português

Para empezar, esta propuesta se fundamenta en un punto de partida equivocado puesto que el transporte por carretera paga ya gran parte de los costes externos.
Em primeiro lugar, porque o ponto de partida não é correcto, uma vez que os transportes rodoviários já pagam em grande medida os custos externos.
Ha sido un punto de partida equivocado.
Trata-se de uma falsa partida.

Outros resultados

Mi punto de partida es sencillamente que el artículo 108 del Tratado es un fundamento equivocado.
O meu ponto de partida é o seguinte: o artigo 128º do Tratado é uma base jurídica errada.
Estamos experimentando el desplazamiento del punto de partida.
Portanto o que experimentamos é algo chamado mudança das linhas de base.
Estamos experimentando el desplazamiento del punto de partida.
Estamos a assistir a uma mudança de linhas de base.
Hay experiencias logradas que constituyen un buen punto de partida.
Há experiências feitas com sucesso que constituem um bom ponto de partida.
Y este punto de partida sigue manteniéndose.
Esse é e continuará a ser o ponto de partida do Conselho.
Está yendo al punto de partida.
Está a voltar para o ponto de partida.
La realización de verdaderos progresos en el logro de dichos puntos de referencia constituirá el punto de partida para el desembolso de los tramos sucesivos.
Os pagamentos ulteriores serão efectuados com base nos progressos reais ao nível da satisfação dos parâmetros de referência.
Desde ese punto de vista, la Directiva 91/440 establecía un punto de partida que en aquella fase nos parecía suficiente.
Nesta perspectiva, a Directiva 91/440 estabelecia um ponto de partida que nos parecia perfeitamente razoável.
Bien, entonces tenemos un punto de partida.
Muito bem. Então, vejamos...
Entonces, básicamente, estamos en el punto de partida nuevamente.
Basicamente, voltamos à estaca zero.
En mi opinión tenemos un buen punto de partida en 2009.
Na minha opinião, temos um ponto de partida muito bom em 2009.
Nuestro punto de partida es la dignidad humana.
O nosso ponto de partida é a dignidade humana.
Este debe ser nuestro punto de partida.
Este tem de ser o nosso ponto de partida.
Pero esta flexibilidad debe ser usada juiciosamente, teniendo en cuenta diferentes puntos de partida.
Porém, é preciso que essa flexibilidade seja utilizada de forma judiciosa, tendo em conta diferentes pontos de partida.
Creo que los paquetes de recuperación serían un buen punto de partida.
Penso que os pacotes de recuperação seriam uma boa oportunidade para começar.
Este es un punto de partida inmejorable.
Depois levas a minha filha à entrevista da faculdade.
Me parece que éste es un punto de partida razonable.
Este parece-me ser o ponto de partida razoável.
Creo que barato es nuestro punto de partida.
O nosso ponto de partida já é rasca.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 60043. Exatos: 2. Tempo de resposta: 664 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo