Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "punto muerto" em português

Procurar punto muerto em: Sinónimos
impasse
ponto morto
beco sem saída
roda livre
movimento por inércia
paralisadas
estagnada
ponto-morto

Sugestões

Señor Presidente, es complicado salir del punto muerto en las relaciones entre la Unión Europea y Bielorrusia.
Senhor Presidente, sair do impasse nas relações entre a União Europeia e a Bielorrússia afigura-se difícil.
Debemos superar este punto muerto lo antes posible.
Temos de superar este impasse o mais rapidamente possível.
El cambio está en punto muerto.
A alavanca de câmbio está em ponto morto.
Avance estático con respecto al punto muerto superior [grados de ángulo del cigüeñal] ...
Avanço estático em relação ao ponto morto superior [graus do ângulo da manivela]: ...
El zapatero es un punto muerto.
O "sapateiro" é um beco sem saída.
He alcanzado un punto muerto, literal y figurativamente
Cheguei a um beco sem saída, literalmente e figurativamente.
Dile que Slate era un punto muerto.
O Slate era um beco sem saída.
Me refiero a que llegué a un punto muerto en mi investigación.
Estou num beco sem saída com a minha pesquisa.
El secretario general de la Asociación de Armadores de Pesca Industrial portuguesa considera preocupante esta situación de punto muerto.
O secretário-geral da Associação de Armadores de Pesca Industrial português considerou preocupante a presente situação de impasse.
Nos encontramos en un punto muerto que se prolonga desde hace mucho tiempo.
Estamos num impasse que já dura há bastante tempo.
Bueno, actualmente estoy en un punto muerto con Precious.
Bem, atualmente estou num impasse com Precious.
- Pon el auto en punto muerto.
- O quê? - Ponha o carro no ponto morto.
Mi investigación está en punto muerto.
Minha investigação está em ponto morto.
Yo empujaré y tú pon punto muerto.
Eu empurro então, e você coloca no ponto morto.
Y entonces mis padres se encontraron en un extraño punto muerto de su matrimonio.
Então meus pais se descobriram num raro impasse do casamento.
Okay, ahora ponlo en punto muerto.
Ok, agora jogá-lo em ponto morto.
Puede que eso los saque del punto muerto.
Talvez seja uma alternativa para este beco sem saída.
Amigo, estamos en un punto muerto.
Foi um verdadeiro beco sem saída.
Llegamos a un punto muerto, es todo.
Chegamos num ponto morto, é tudo.
Por ahora, llegaron a un punto muerto y deben esperar.
Por ora, chegaram a um beco sem saída, e têm de esperar.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 787. Exatos: 787. Tempo de resposta: 185 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo