Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "que hacer es cambiar" em português

que fazer é mudar
a fazer é trocar
que mudar
Mira, todo lo que tienes que hacer es cambiar el I.V. de nuevo.
Olha, tudo que você tem que fazer é mudar o I.V.s novamente.
En lugar de matar algo, en el caso de las enfermedades degenerativas crónicas como insuficiencia renal, diabetes, hipertensión, artrosis... tal vez lo que hay que hacer es cambiar la metáfora para que crezca algo.
Em vez de matar qualquer coisa, no caso das grandes doenças degenerativas crónicas - insuficiência renal, diabetes, hipertensão, osteoartrite - o que talvez tenhamos que fazer é mudar a metáfora para crescer qualquer coisa.
Ahora lo que tenemos que hacer es cambiar el itinerario.
Agora, o que temos de fazer é mudar o itinerário.
Lo que tenemos que hacer es cambiar cómo operan esas empresas.
O que temos a fazer e mudar a forma como estas empresas operam.
Todo lo que tienes que hacer es cambiar el informe.
Tudo o que tem a fazer é mudar aquele relatório.
Lo único que tienes que hacer es cambiar el felpudo de bienvenida.
Só terá que mudar o tapete da entrada.
Lo que hay que hacer es cambiar la velocidad.
Tudo o que temos a fazer é trocar a velocidade.
Mira, todo lo que tienes que hacer es cambiar las intravenosas otra vez.
Só tens de trocar os sacos outra vez.
Lo único que tienes que hacer es cambiar el felpudo de bienvenida.
Só têm de mudar a placa.
Todo lo que tienes que hacer es cambiar es apoyarme en este pedido.
Tudo o que você tem que fazer é me apoiar neste pedido.
Todo lo que hay que hacer es cambiar lo de arriba abajo... para poner el lado adecuado arriba, y entonces...
Você só precisa virar a coisa de cabeça pra baixo... para fazê-la ficar do lado certo, e então...
Si esto ocurre, todo lo que tiene que hacer es cambiar la barra deslizadora de Aceleración de Hardware a "Full".
Se tal acontecer, tudo o que precisa de fazer é alterar o deslizador de aceleração de hardware para o máximo (Full).
- Todo lo que tienes que hacer es cambiar y todo estará bien.
Você só tem que mudar, e tudo ficará bem.
Todo lo que tiene que hacer es cambiar los contenedores... si lo hace bien, le doy un gran beso
Se conseguiu trocar os contêineres, darei um beijão nele.
Lo que tenemos que hacer es cambiar la cultura que prevalece hoy en África, según la cual el que gana, se queda con todo.
Uma das coisas a fazer em África é alterar a ideia que prevalece em África nos dias de hoje, ou seja, que o vencedor pode apoderar-se de tudo.
Lo que tienes que hacer es cambiar de agente.
Precisa mudar é de agente, isso sim!
Todo lo que tenemos que hacer es cambiar el CRM-114 de McCallister con su número de cuenta por uno con una cuenta nuestra.
Tudo o que temos a fazer é trocar o CRM- 114 do McCallister com o no da conta por um com a nossa conta
Todo lo que hay que hacer es cambiar el nombre.
precisamos trocar os nomes.
Como todos sabemos, no basta con acordar que hay que cambiar algo, lo primero que hay que hacer es cambiar de actitud.
Como sabem, para se alterarem as situações enraizadas não bastam acordos, é também necessária uma modificação de mentalidades.
Pero si, de otra manera, en todos los scripts usa el 'nombre', lo único que tendrá que hacer es cambiar el archivo/etc/hosts para reflejar este cambio y todos los scripts seguirán funcionando.
Se, por outro lado, seus scripts usam o "nome", tudo que você tem a fazer é mudar o arquivo/etc/hosts para refletir a mudança.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 21. Exatos: 21. Tempo de resposta: 301 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo