Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "quejarse" em português

Procurar quejarse em: Definição Conjugação Sinónimos
reclamar
se queixar
se lamentar
resmungar
choramingar
gemer
implicar
queixar-se queixa
queixarem-se
se queixarem
te queixares
reclamando
reclamou
reclama
O la necesita para poder quejarse.
Ou precisa dela assim, ele pode reclamar.
No oí al Gobernador Bartlet quejarse entonces.
Na época, não vi o governador Bartlet reclamar.
Probablemente querrá quejarse por la música.
Deve querer se queixar do gramofone, ou coisa assim.
No está en condiciones de quejarse.
Não é que ele esteja em forma para se queixar.
Dejen de quejarse y sigan aplastando.
Parem de reclamar e continuem preparando a batata.
Sean agradecidos y dejen de quejarse.
Vocês dêem graças aos céus e parem de se queixar, os dois.
El viejo Stanley Hudson habría conseguido algo para quejarse sobre esta actriz.
O velho Stanley Hudson encontraria algo para reclamar desta actriz.
Esta noche, después de la cena, comenzó a quejarse.
Esta noite, após o jantar, começou reclamar.
Es verdad que no hay mucho de que quejarse ahora.
Não há do que se queixar muito agora.
Lo interesante es que los dueños de las cuentas no pueden quejarse si desaparece.
O interessante é que os titulares das contas não podem reclamar... se ele sumir.
Sabe, ustedes los encargados deberían quejarse
Você sabe, como diretor poderia reclamar.
Por eso vino aquí, a quejarse del ruido.
Então veio aqui para reclamar do som do estéreo.
- Deje de quejarse y ábrala.
- Pare de reclamar e abra isso.
Nunca he oído a nadie quejarse tanto como John Grogan.
Nunca ouvi alguém reclamar tanto quanto John Grogan.
Está prohibido quejarse, la desdicha está desterrada.
É proibido reclamar, a infelicidade está banida.
No le gusta quejarse o mostrar vulnerabilidad.
Ela não gosta de reclamar ou mostrar vulnerabilidade.
Pero hay que quejarse antes, no después.
Mas tem que reclamar antes, não depois.
No es momento de quejarse porque Sam vaya por el lado oscuro.
Agora não é hora de reclamar que Sam está indo para o lado negro.
Hablamos un poco y le dije que no podía quejarse.
Que seja, tivemos uma pequena... conversa, ele disse que não podia reclamar.
Siempre pareces tan angustiada y artística, pero te destacas en quejarse.
Sempre parece muito angustiada e artística, mas destaca-se em reclamar.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1061. Exatos: 1061. Tempo de resposta: 67 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo