Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "quizá deberíamos" em português

talvez devêssemos talvez devamos
talvez nós devêssemos
talvez seja melhor
talvez a gente deva
Devíamos
Talvez deveríamos
Talvez devemos
Talvez fosse melhor
talvez possamos
Papá, quizá deberíamos encontrar otra forma de cruzar.
Hum, pai, talvez devêssemos procurar um outro jeito de atravessar.
Y quizá deberíamos verlos como algo que intenta...
Talvez devêssemos ver como algo tentando...
He pensado que quizá deberíamos tomarnos un descanso.
Estive pensando, talvez devamos dar um tempo.
Davy, quizá deberíamos montar e ir a visitar a este sujeto.
Talvez devamos montar e fazê-lo uma visita.
Stanton, no sé cómo decirlo, pero quizá deberíamos considerar, pensándolo, declararnos culpables.
Stanton, não sei como dizer isto, mas talvez nós devêssemos considerar, alegar culpa.
"Tenemos algo que enseñarles o para controlarlos"... ...y quizá deberíamos buscar qué pueden enseñarnos ellos.
Nós temos algo para ensiná-los ou controlá-los e talvez nós devêssemos olhar para o que eles podem nos dar.
No lo sé, quizá deberíamos considerar, desecharla y comenzar con una plataforma limpia.
Não sei, talvez devêssemos considerar... sabe, desmontar e começar de novo com uma plataforma limpa.
Señor, quizá deberíamos continuar para observar el verdadero crimen.
Talvez devêssemos continuar e assistir o crime.
Escucha, quizá deberíamos faltar a la fiesta de karaoke.
Ouça, talvez devêssemos pular o karaokê.
Bueno, quizá deberíamos encontrar a alguien que pueda.
Talvez devamos encontrar alguém que possa.
Entonces, si tus fuentes son fiables quizá deberíamos comparar las notas.
Se suas fontes são confiáveis, talvez devêssemos comparar.
Bueno, quizá deberíamos hacer un letrero que asegure a los conductores sobre nuestra competencia mental.
Talvez devêssemos segurar um cartaz que assegure os motoristas da nossa competência mental.
Bueno, quizá deberíamos vernos en su oficina.
Talvez devêssemos nos reunir na sua sala.
Mira, Rick, he pensado que quizá deberíamos olvidarnos de esto.
Pensei que talvez devêssemos esquecer isso tudo.
General, quizá deberíamos pensar en usar el Stargate como punto de lanzamiento de las armas estratégicas.
General... talvez devêssemos considerar usar o Stargate... como uma plataforma estratégica.
Es tarde, quizá deberíamos dejarlo para mañana.
Está tarde, talvez devamos recomeçar pela manhã.
En el remoto caso de que eso pasara... ...quizá deberíamos dejar de llamarla la calabaza libertina.
Bom, na remota hipótese disso acontecer, talvez devêssemos parar de chamá-la Abóbora Safadinha.
Cherien, en vez de sujetar a nuestro invitado a tu locura, quizá deberíamos lidiar con nuestro problema en privado.
Cherien, ao invés de submeter nosso convidado à sua insanidade, talvez devêssemos tratar dos nossos problemas em particular.
Sabes, ya que viviremos juntos, quizá deberíamos conocernos.
Já que vamos morar juntos, talvez devêssemos nos conhecer melhor
Sabéis, quizá deberíamos pintar al final.
Quer saber? Talvez devemos fazer a pintura depois.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 527. Exatos: 527. Tempo de resposta: 157 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo