Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "ráfaga" em português

Veja também: ráfaga de viento
Procurar ráfaga em: Definição Sinónimos
rajada
explosão
brisa
lufada
estouro
rajada de vento
sopro
tiro

Sugestões

76
Una ráfaga sostenida de radiación delta.
Manterei também uma rajada contínua de radiação delta.
Una ráfaga repentina hizo volar su ropa hasta las nubes
"Uma rajada repentina, fez voar a sua roupa até às nuvens-Georges Brassens"
Una ráfaga magnética localizada, señor.
Uma explosão magnética localizada, senhor.
Lo detendremos por una ráfaga de tiempo.
Nós pararemos isto para uma explosão de tempo.
Vino como una ráfaga y se irá como una ráfaga.
Ele veio como uma brisa e partirá como uma brisa.
Análisis de ráfaga completado, señor.
Análise de rajada completa, senhor.
Hubo una ráfaga de aire. la mariposa se escapó.
Então, uma rajada de vento passou.
Disparemos una ráfaga a través de una ranura.
Disparemos uma rajada através da fenda.
Siento una ráfaga de aire frío.
Sinto uma explosão de água gelada.
Le alcanzó una ráfaga de ametralladora, y cayó por la borda.
Uma rajada de metralhadora o atingiu e caiu ao mar.
La próxima ráfaga del pulsar... ...será letal para todos fuera de esta habitación.
A próxima explosão do pulsar será mortal para todos fora desta sala.
Y después de un rato, una ráfaga de metralleta.
E depois de um tempo, uma rajada de metralhadora.
Dicen que le sacudió como una ráfaga de aire frío.
Dizem que o trespassou como uma rajada de vento frio.
Viraste fuerte a estribor al llegar la ráfaga.
Então virou para estibordo quando a rajada atingiu o barco.
Esa ráfaga no fue de toda la red.
Aquela rajada não foi da rede toda.
Con una ráfaga fuerte, volcaremos.
Outra rajada forte e ele cai.
...y dele una ráfaga con su comadreja condimentadora.
...e dê uma explosão de tempero.
La mataron, Ling con una ráfaga.
Mataram-na, Ling. Numa explosão.
Luego le asignamos que transmita una ráfaga subespacial poderosa imitando el llamado a una puerta.
Programamo-lo para transmitir uma forte explosão subespacial, imitando a actividade de um Stargate.
Sí, y en la segunda ráfaga tú estabas conmigo.
E a segunda rajada... Tu estavas comigo.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 361. Exatos: 361. Tempo de resposta: 89 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo