Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: bienes raíces
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "raíces" em português

raízes raiz origens origem
Roots
enraizada
assentar
herança
enraizar
causas profundas
fixar
culturas

Sugestões

He estado aclarando mis raíces con corrector.
Eu ando a pintar as minhas raízes com corretor.
Ciertas raíces y hierbas tienen propiedades antibióticas naturales.
Sabes, certas ervas e raízes têm propriedades antibióticas naturais.
Estoy aceptando mis raíces, Ellen.
Estou a aceitar as minhas origens, Ellen.
Más vale que recuerdes tus raíces.
É bom que te lembres das tuas origens.
Una vez, estaba buscando raíces con Bucky...
Ano passado, eu estava procurando raízes com o Bucky...
Y puenden encontrar sus raíces si quieren.
Podem sempre encontrar as suas raízes se assim o quiserem.
Comprendiendo las raíces de su problema...
Entendendo as raízes do seu conflito, muito provavelmente...
Tienes que alejarte de tus raíces étnicas.
Você tem que ficar afastado das suas raízes étnicas.
Nos alimentan las mismas raíces espirituales.
Tiramos o nosso alimento das mesmas raízes espirituais.
La interfaz tiene zarcillos de raíces.
A interface tem tentáculos de dados, como raízes.
Esta celebración nos invita a reflexionar en nuestras raíces.
A celebração deste dia convida-nos a reflectir sobre as nossas raízes.
Nuestra primera y fundamental consagración hunde sus raíces en nuestro bautismo.
A nossa primeira e fundamental consagração afunda as suas raízes no nosso batismo.
Mira este, sus raíces penetrando la tierra.
Olhe essa aqui, o jeito que sua raízes agarram-se ao chão.
Su árbol genealógico tiene raíces venenosas desde Cuba.
Sim. E a árvore genealógica desta família tem umas raízes bem envenenadas em Cuba.
Está pudriendo las raíces de nuestra nación.
Isso está apodrecendo muito as raízes de nossa nação.
Creía descender hacia las raíces de Axis.
Eu sempre acreditava que ia descer para as raízes do Axis.
Los árboles pueden echar raíces dentro.
As árvores conseguem levar suas raízes até ela.
Comprendiendo las raíces de su conflicto...
Entendendo as raízes do seu conflito, muito provavelmente...
Necesitamos continuar trabajando en las raíces del problema.
Nós na verdade precisamos ir a fundo e trabalhar nas raízes do problema.
Obviamente, tu organización está buscando echar raíces.
Obviamente, a tua organização está a querer criar raízes.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 4075. Exatos: 4075. Tempo de resposta: 128 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo