Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "rayado" em português

Veja também: un disco rayado
Procurar rayado em: Definição Sinónimos
riscado
arranhado
quebrado
ralado
listrado
às riscas
riscada

Sugestões

113
Cuándo la abrí, estaba rayado.
Quando o abri, estava riscado.
Ese disco está rayado, no es bueno.
Este disco está riscado, não presta.
Este disco está rayado y toca siempre la misma patética canción en bucle.
Este disco está arranhado e toca Sempre a mesma patética canção.
Como si una rejilla de metal lo hubiera rayado después de la muerte.
Como se uma grelha de metal o tivesse arranhado depois da sua morte.
Disco rayado, lo sé, pero... podría ser una trampa.
Disco quebrado, eu sei, mas... pode ser um truque.
Cielos, repites eso como un maldito disco rayado.
Droga! Você parece um disco quebrado!
La cara cosida y encima el coche rayado.
A cara arranhada e ainda o carro riscado.
Puede que haya raspado, rayado o masajeado pero no roto.
Talvez raspado, arranhado, massageado, -mas não quebrado.
Está rayado y parece como si alguien lo hubiera pisado o algo así.
Está arranhado e como se alguém o tivesse pisado ou algo assim.
Este dedal, está abollado y rayado.
Este dedal, está estragado e arranhado.
Mejor que no hayan rayado mi auto.
Espero que não tenham riscado o meu carro!
Cuando el disco está rayado la canción no suena igual
Quando o disco é riscado, a música não toca mais.
Tambor o disco excesivamente desgastado o rayado, agrietado, inseguro o fracturado.
Tambor ou disco com desgaste, excessivamente riscado e fendido, inseguro ou fracturado.
Bebés, bebés, bebés suenas a disco rayado.
Bebés, bebés, bebés... Pareces um disco riscado.
Intentando encontrar el momento exacto en el que el coche de Marc Torres fue rayado.
A tentar descobrir a hora exacta em que o carro de Marc Torres foi riscado.
StarLord, ya me cansé de repetir lo mismo como disco rayado.
Senhor das Estrelas, estou cansado de me repetir como um disco riscado.
Esperaremos hasta que estén de rebajas, talvés tomar un rayado y abollado modelo del piso.
Espere até que estejam em liquidação, talvez escolha um modelo arranhado e amassado.
Detener el camino de rayado Me detuve a surgir y actuar durante años y años.
Parando com esse caminho arranhado, que me impediu de emergir e agir por anos e anos.
Has destruido los registros -Sólo la corteza está rayado
Você destruiu os registros Somente a casca é riscado
Odio ser como disco rayado, Jimmy... ...pero las Playas seguirán cerradas.
Odeio ser como disco arranhado, Jimmy, mas as praias vão ficar fechadas.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 167. Exatos: 167. Tempo de resposta: 111 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo