Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "realista" em português

Veja também: poco realista
Procurar realista em: Definição Sinónimos

Sugestões

Creo que Lily está siendo realista.
Eu acho que a Lily só está a ser realista.
Necesitamos un plan realista para evitar el desastre.
Calma. Estamos a tentar pensar num plano realista para evitar um desastre.
Debo decirle que ese Lincoln es muy realista.
Olhe, tenho de lhe dizer, que... que aquele Lincoln é tão real.
Es sorprendentemente realista algo supuestamente falso.
É surpreendentemente real para algo que é falso.
Las autoridades islandesas no hicieron comentarios sobre si consideraban realista la hipótesis más pesimista.
As autoridades islandesas não comentaram o realismo do cenário pessimista.
Es un informe que calificaría de emprendedor y realista.
Trata-se de um relatório que eu qualificaria de enérgico e realista.
Esta vía realista es también razonable.
Esta via, que é realista, é também razoável.
Necesitamos una política de pesca realista con Groenlandia.
Necessitamos, por conseguinte, de uma política de pescas realista com a Gronelândia.
Tenemos que crear un instrumento legislativo realista y aplicable.
Temos de apresentar um acto legislativo realista e que possamos utilizar.
Necesitaba que fuera lo más realista posible.
Sentia a necessidade de torná-la o mais realista possível.
Aunque este Parlamento debe ser realista.
No entanto, este Parlamento tem que ser realista.
La idolatrabas, pero sé realista.
Eu sei que você a idolatra, mas seja realista.
Una perspectiva realista de ingreso en la UE también puede evitarlos.
Uma perspectiva realista da adesão pode também prevenir esses conflitos.
El resultado es más realista y persuasivo que el texto original.
O resultado é mais realista e persuasivo do que o texto original.
No se trata de una perspectiva realista, simplemente, en la práctica.
Simplesmente, na prática, esta não é uma perspectiva realista.
Pero hay que establecer el equilibrio entre ser demasiado pesimista y ser realista.
Mas há que conseguir um equilíbrio entre ser excessivamente pessimista e ser realista.
Acojo con satisfacción el informe Vatanen por ser una evaluación realista de la seguridad europea.
Saúdo o relatório Vatanen pela apreciação realista da segurança europeia.
Es un comienzo realista y políticamente inteligente, porque no debería olvidarse que 2009 es año electoral.
Trata-se de um começo realista e astuto do ponto de vista político, pois não devemos esquecer que 2009 é ano de eleições.
No estoy muy animado, pero soy realista.
Sabem, posso não ser tão a felicidade-traz-a-fortuna, mas sou realista.
Creo que todos necesitamos adoptar una actitud más realista y diferenciadora respecto a Afganistán.
Creio que todos precisamos de adoptar uma atitude mais realista e criteriosa a respeito do Afeganistão.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 3149. Exatos: 3149. Tempo de resposta: 120 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo