Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "rebajar" em português

Procurar rebajar em: Definição Conjugação Sinónimos
reduzir
baixar
diminuir
rebaixar
menosprezar
redução
diluir
abaixar
abaixamento
No demos ninguna señal de estar a punto de rebajar nuestras ambiciones.
Não devemos mostrar que estamos dispostos a reduzir as nossas ambições.
Y además, rebajar su condena.
E também a reduzir a sua pena.
S P va a rebajar el crìdito.
Os S P's vão baixar o crédito da cidade.
Además, se guardan en reserva más enmiendas que pretenden rebajar las normas sobre contaminación, por si esto falla.
Além disso, para o caso de essa tentativa falhar, estão a ser guardadas de reserva mais alterações tendentes a baixar as normas em matéria de contaminação.
Estas condiciones de rebajar las alturas nunca se cumplieron.
A condição de diminuir o número de pisos nunca foi cumprida.
Dice que me van a rebajar la condena.
Disse que vão diminuir a pena.
Ese hombre tendrá que rebajar sus demandas.
Este homem terá que diminuir as suas exigências.
En tercer lugar, es necesario rebajar la edad de votar.
Em terceiro lugar: é indispensável baixar a idade mínima para o exercício do direito de voto.
Con respecto al personal, el grupo PPE-DE ha contribuido ya a rebajar algunas de las expectativas.
Quanto à política de pessoal, o PPE-DE, no que lhe diz respeito, já contribuiu para reduzir parte das expectativas.
Quizás debamos rebajar el rango de edad que estimamos.
Talvez precisemos baixar a nossa estimativa inicial da idade.
Mínima seguridad, rebajar mi condena a la mitad.
Segurança mínima, reduzir a minha setença para metade.
No. Prueba a rebajar un poco tus expectativas.
Talvez só tentar diminuir um pouco os teus padrões.
Está buscando partes usadas para ayudar a rebajar la factura.
Está à procura de peças usadas para diminuir o preço.
Tienes que rebajar tu dosis de morfina.
Você devia reduzir a sua morfina.
Voy a darte la oportunidad de rebajar tu deuda un poco.
Então vou lhe dar uma chance de reduzir um pouco sua dívida.
Hay que reconocer que va a rebajar nuestra producción.
É certo que, Vai reduzir a nossa produção.
El Gobierno belga sigue asimismo los dictados socialistas y prohíbe a la economía flamenca rebajar los salarios.
É também o Governo belga que segue o «ditado» socialista valão e proíbe a economia flamenga de reduzir os custos salariais.
Hemos tenido que rebajar hasta nuestros tacos.
Tivemos que reduzir até o preço dos palavrões.
Hay que reconocer que va a rebajar nuestra producción.
Certamente, vai reduzir a saída de produto.
El precio se puede rebajar un poco.
O preço pode reduzir um pouco.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 557. Exatos: 557. Tempo de resposta: 97 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo