Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "recipiente de" em português

Veja também: recipiente de ensayo
Procurar recipiente de em: Definição Dicionário Sinónimos
recipiente de reservatório de tanque de
recipientes de
receptáculo de
invólucro de
hospedeiro do
contentor de

Sugestões

102
La solución debe guardarse en un recipiente de vidrio y protegerse de la luz directa.
A solução deve ser conservada num recipiente de vidro, resguardada da luz.
Se preparan diez lombrices para cada recipiente de control y de tratamiento.
Preparam-se 10 vermes por cada recipiente de controlo e de exposição.
El indicador de nivel será adecuado para el recipiente de combustible en el que vaya montado y se instalará en la posición apropiada.
O indicador de nível deve adequar-se ao reservatório de combustível e ser instalado na posição correta.
Los soportes deberán fabricarse y fijarse al cuerpo del recipiente de manera que no produzcan concentraciones peligrosas de tensiones ni favorezcan la acumulación de agua.
Os apoios devem ser fabricados e fixados no corpo do reservatório de modo a não causarem concentrações perigosas de tensões, nem pontos de acumulação de água.
Pero por error, saltaron en un gran recipiente de crema líquida.
Mas sem querer, eles pularam num grande tanque de creme fresco.
También puede utilizarse un recipiente de vidrio con pared de cobre.
Também se pode utilizar um recipiente de vidro com uma parede de cobre.
Al iniciar el ensayo, se llena el recipiente de reacción con agua saturada de 1-octanol.
No início do ensaio, enche-se o recipiente de reação com água saturada de 1-octanol.
Guarde siempre el recipiente de recogida de las agujas fuera del alcance de los niños.
Guarde sempre o recipiente de eliminação fora do alcance das crianças.
El recipiente de madera es el artículo que confiere al conjunto su carácter esencial.
O recipiente de madeira é considerado o artigo que confere o carácter essencial ao sortido.
Sugiero que consigas un recipiente de plástico.
Sugiro que arranjes um recipiente de plástico.
Esto... es el recipiente de Dios.
Isto... É o recipiente de Deus.
Un recipiente de un brevaje alcohólico, Un camarero resentido...
Um recipiente de bebida alcoólica, um bartender ressentido...
Quirúrgicamente extraen el cerebro y lo suspenden en un recipiente de fluido que han diseñado ingeniosamente.
Cirurgicamente extraem o cérebro e o suspendem em um recipiente de fluido que desenharam engenhosamente.
Conservar este reactivo en un recipiente de plástico.
Conservar este reagente num recipiente de plástico.
Guardar la solución en un recipiente de plástico.
Conservar a solução num recipiente de plástico.
Es un recipiente de forma ojival, que produce cierta reacción química bajo presión.
É um recipiente de forma oval que produz certa reação química de baixa pressão.
Mira el tamaño de este recipiente de reacción.
Olha o tamanho deste recipiente de reação.
No podemos hacer mucho daño con un solo recipiente de gas neural.
Não poderemos fazer muita coisa com apenas um recipiente de gás.
S49 Consérvese únicamente en el recipiente de origen
S49 Conservar unicamente no recipiente de origem
Introducir agua por el cuello lateral del recipiente de desprendimiento, de manera que el volumen llegue a unos 50 ml.
Introduzir água pelo colo lateral do recipiente de reacção, para levar o volume a aproximadamente 50 ml.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 391. Exatos: 391. Tempo de resposta: 239 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo