Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "recortado" em português

Procurar recortado em: Definição Sinónimos
reduzido
cortado
recortado
aparado
serrado
reduziu
cortou
reduziram
reduzimos
cortaram
cortada
cortar
aparou
cutaway
Diédrich decidió licenciar con el pretexto de que le han recortado el presupuesto.
Diédrich decidiu demitir alguns... sob o pretexto de que o orçamento foi reduzido.
Se ha recortado una vez más el turno de preguntas a la Comisión.
O Período de Perguntas à Comissão foi novamente reduzido.
El Consejo, me entristece decirlo, ha recortado este programa.
Este programa, lamento dizê-lo, foi cortado pelo Conselho.
Casi como si algo hubiera sido recortado.
Quase como se algo tivesse sido cortado.
O puede que haya recortado mi foto en alguna revista.
Ou pode ser que tenha recortado minha foto de alguma revista.
Dos niñas detrás de un cartón recortado.
Duas meninas atrás de um papelão recortado,
Deberías saber que mi presupuesto para la fiesta del Sutton Palace ha sido dramáticamente recortado.
Devia saber que o meu orçamento para a festa "Sutton Place" foi drasticamente reduzido.
Según la teoría, el diamante también fue recortado.
Dizem que o diamante da coroa também foi cortado.
Creo que debemos avergonzarnos por haber recortado los recursos.
Penso que nos devemos envergonhar por termos reduzido os recursos.
Por el contrario, debería ser recortado.
Pelo contrário, deve ser reduzido.
Porque el Consejo ha recortado drásticamente el presupuesto para estos programas.
É que o orçamento para estes programas foi drasticamente reduzido pelo Conselho.
El primero se refiere al nivel de los créditos de pago, que el Consejo ha recortado en 1800 millones de euros.
O primeiro diz respeito ao nível das dotações de pagamento, que foi reduzido pelo Conselho em 1,8 mil milhões de euros.
Y gracias a Ron, el presupuesto para los servicios ya ha sido recortado en forma significativa.
E graças ao Ron, o orçamento já foi bem reduzido.
Desde diciembre de 2004, Järvi-Suomen Portti está en un proceso de reestructuración continua y ha recortado su mano de obra y externalizado algunas de sus actividades.
A Järvi-Suomen Portti encontra-se, desde Dezembro de 2004, num processo de contínua reestruturação, tendo reduzido os seus efectivos e recorrido à externalização de algumas das suas actividades.
Como dijiste, tu presupuesto ha sido "Dramáticamente recortado"
Como já disse, o orçamento foi "drasticamente reduzido".
Me sorprende que no la haya recortado para pegarla al lado de su cama.
Estou surpreso de não ter cortado e posto na cama.
Los pantalones rallados y el saco recortado.
O de calças listradas e terno de corte italiano.
Esta recortado del diario de hoy.
Está com um recorte de jornal do papel de hoje.
Por eso han recortado los presupuestos.
É por isso que os orçamentos estão a ser cortados.
Troceado y recortado de frutos secos o legumbres.
Corte e fragmentação de frutos secos ou de produtos hortícolas secos.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 303. Exatos: 303. Tempo de resposta: 105 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo