Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "recubrimiento" em português

revestimento
cobertura
recobrimento
induto
bicolor
película
Poliuretano sólido con un recubrimiento oleoso.
Poliuretano sólido com revestimento à base de óleo.
Únicamente como agente de recubrimiento para productos de confitería.
Unicamente como agente de revestimento para produtos de confeitaria.
Es importante no añadir suero al medio de recubrimiento.
é importante que não seja adicionado soro ao meio de cobertura.
Este recubrimiento esta lleno de placas reflectoras de un micrómetro de ancho.
Esta cobertura está cheia de placas reflectoras de um micrómetro de largura.
9.16.1.Breve descripción del recubrimiento de las ruedas del vehículo:
9.16.1.Breve descrição do veículo no que diz respeito ao recobrimento das rodas:
Quedan incluidas las técnicas seleccionadas de barnizado, recubrimiento y laminación.
Inclui as técnicas de envernizamento, revestimento e laminagem associadas aos referidos processos.
Se deja solidificar el agar de recubrimiento antes de incubar.
A gelose de cobertura deve solidificar antes da incubação.
No se toman en consideración los materiales de recubrimiento producidos para la exportación a terceros países.
Os produtos de revestimento produzidos para exportação para países terceiros não são abrangidos.
El parche se debe aplicar inmediatamente después de abrir el sobre y retirar ambas partes del recubrimiento protector.
O sistema transdérmico deve ser aplicado imediatamente após a abertura da saqueta e a remoção de ambas as partes do revestimento protector descolável.
técnicas de laminación, acabado y recubrimiento;
Técnicas de laminagem, de acabamento e de revestimento;
La lámina de recubrimiento se pegará a la superficie frontal del bloque alveolar.
A chapa de revestimento deve ser colada à face anterior do bloco.
El copolímero de metacrilato neutro se destina a ser utilizado como un agente de recubrimiento de liberación prolongada.
O copolímero de metacrilato neutro destina-se a ser utilizado como agente de revestimento de libertação prolongada.
En el recubrimiento del comprimido se incluye lactosa monohidratada.
O revestimento dos comprimidos de Revatio contém lactose mono- hidratada.
La EFSA evaluó la información sobre la inocuidad del copolímero de metacrilato básico como agente de recubrimiento en complementos alimenticios sólidos.
A Autoridade avaliou as informações relativas à segurança do copolímero de metacrilato básico como agente de revestimento em suplementos alimentares sólidos.
Se debe tener especial cuidado con los pacientes fenilcetonúricos debido al aspartamo que contiene el recubrimiento.
Deve haver um cuidado especial em doentes com fenilcetonúria devido ao revestimento contendo aspartame.
Procesos posteriores como laminación, decapado, recubrimiento, etc.
Processos a jusante, como laminagem, decapagem química, revestimento, etc.
Cubrimos el interior con estas células de recubrimiento de la vejiga.
Recobrimos o interior com essas células de revestimento da bexiga.
Los desechos que procesa provienen del lavado del recubrimiento de las píldoras anticonceptivas, que contiene azúcar.
Os resíduos que trata resultam da lavagem do revestimento de pílulas anticoncepcionais que, naturalmente, contém açúcar.
Transfiere las reservas de energía al recubrimiento del casco.
Transfira a energia auxiliar para o revestimento do casco.
Plena potencia al recubrimiento del casco.
Força total para o revestimento do casco.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 522. Exatos: 522. Tempo de resposta: 81 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo