Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "refinanciación" em português

Procurar refinanciación em: Definição Sinónimos
refinanciamento
renovação
refinanciar
diferimento
financiamento
Se plantea la cuestión de si esta refinanciación se puede considerar contribución propia.
Poderá levantar-se a questão de se saber se esse refinanciamento pode ser aceite como uma contribuição com base em recursos próprios.
Prestar liquidez y medios para la refinanciación es la principal actividad de los bancos.
Disponibilizar liquidez e de meios para o seu refinanciamento são as principais actividades dos bancos.
Programa de mayo de 2001: compra de obligaciones convertibles, refinanciación
Aquisição de obrigações convertíveis, renovação do crédito - Maio de 2001
La garantía temporal de refinanciación concedida por los Estados miembros afectados contiene, sin duda, recursos estatales.
A garantia temporária de refinanciamento, concedida pelos Estados-Membros em causa, inclui obviamente recursos estatais.
En consecuencia, se financian al coste de refinanciación de sus accionistas directos.
Por conseguinte, são financiadas ao custo de refinanciamento dos seus acionistas diretos.
La garantía definitiva de refinanciación incluye fondos estatales.
A garantia definitiva de refinanciamento comporta recursos estatais.
El procedimiento de aprobación, modificación, renovación y refinanciación de créditos deberá estar claramente establecido.
O processo de aprovação, alteração, prorrogação e refinanciamento de créditos será estabelecido de forma clara.
DMA se encargará asimismo de la refinanciación asociada al saldo vivo de préstamos ya existente.
A DMA assegurará igualmente o refinanciamento ligado ao montante em dívida de empréstimos já existentes.
Fue en estas circunstancias cuando los Estados miembros afectados concedieron la garantía temporal de refinanciación en favor de Dexia.
Foi nestas circunstâncias que os Estados-Membros em causa concederam a garantia temporária de refinanciamento a favor do grupo Dexia.
El nuevo propietario asumió la mayor parte de la refinanciación y cubrió el riesgo restante.
O novo proprietário assumiu a maior parte do refinanciamento e cobriu o risco remanescente.
Lo mismo sucede con la refinanciación de FMS-WM.
O mesmo é aplicável ao refinanciamento do FMS-WM.
Dijimos que estaríamos preparados para atender a las necesidades inmediatas de refinanciación y hemos cumplido puntualmente.
Afirmámos que estaríamos preparados para responder às necessidades imediatas de refinanciamento e respondemos a tempo.
Por tanto, se puede considerar como un instrumento de refinanciación apropiado.
Por conseguinte, pode ser considerado como um instrumento de refinanciamento adequado.
Austria valoró también la garantía determinando la ventaja teórica de refinanciación para BAWAG-PSK.
A Áustria calculou o valor da garantia igualmente mediante a determinação da vantagem teórica de refinanciamento para o BAWAG-PSK que resultaria da garantia estatal.
Ahora algunos bancos intentan repercutir el aumento de sus costes de refinanciación sobre los prestatarios.
Alguns bancos tentam transferir agora o aumento dos seus custos de refinanciamento para os mutuários.
El fondo no se utilizará como mecanismo de refinanciación de préstamos existentes.
O fundo não será utilizado como um mecanismo de refinanciamento de empréstimos existentes.
Los costes de refinanciación reducen los beneficios imponibles.
Os custos de refinanciamento reduzem o lucro tributável.
En consecuencia, pueden deducirse todos los costes de refinanciación.
A totalidade dos custos de refinanciamento é, pois, dedutível.
Los costes de refinanciación son gastos de explotación y, en consecuencia, reducen el beneficio imponible.
Os custos de refinanciamento constituem despesas de exploração e reduzem, por conseguinte, o rendimento colectável.
Por tanto, son deducibles los costes de refinanciación totales.
A totalidade dos custos de refinanciamento é, pois, dedutível.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 451. Exatos: 451. Tempo de resposta: 94 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo