Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "reinvertir" em português

Procurar reinvertir em: Definição Conjugação Sinónimos
reinvestir
investir
reinvestidos
reinvestimento
Mi contable dice que debería reinvertir.
Minha contadora disse que eu deveria reinvestir.
Acabo de reinvertir por tercera vez, todo lo ganado.
Acabei de reinvestir, 3ª vez seguida, tudo de novo.
Si no que voy a reinvertir en mi línea zapato.
Vou voltar a investir na minha linha de calçado.
Alemania se ha comprometido a reinvertir 50 millones EUR en interconectores y proyectos de energía europeos.
A Alemanha comprometeu-se a investir 50 milhões de EUR em interconectores e em projetos energéticos europeus.
De hecho, TKMS/GNSH no tiene obligación de reinvertir en HSY la indemnización recibida.
De facto, a TKMS/GNSH não está obrigada a reinvestir esta indemnização na HSY.
Otra acción para reinvertir sus ganancias y más.
Outra acção. Reinvestir os ganhos dele e mais alguns.
Tenemos que decidir cómo vamos a reinvertir esos beneficios.
Precisamos decidir como vamos reinvestir esses lucros.
El flujo de caja pareció aumentar, pero ello reflejó en realidad una reducción de las existencias de peces vivos y una incapacidad para reinvertir.
Enquanto o cash flow parecia melhorar, esta situação reflectia, na realidade, uma diminuição das existências de peixe vivo dentro de água e uma incapacidade para reinvestir.
La clave es reinvertir las devoluciones de la deuda en los países con deudas para cumplir los objetivos del milenio contra el hambre y la enfermedad.
A solução está em reinvestir as amortizações das dívidas nas nações endividadas para atingir os objectivos do Milénio de combate à fome e à doença.
A todo esto cabe agregar que nada es más importante para Japón que reinvertir en su alianza con Estados Unidos.
Dito isto, nada é mais importante para o Japão do que reinvestir na sua aliança com os EUA.
Incluso se comprometían a reinvertir el 20 % de los beneficios en programas de educación locales.
O vendedor até prometia reinvestir 20% dos lucros em programas educativos locais.
¿Qué vamos a hacer para reinvertir?
O que vamos fazer sobre reinvestir?
Tenemos también nuestras dudas sobre el hecho de obligar a la industria farmacéutica a reinvertir un porcentaje de sus beneficios en I+D de enfermedades desatendidas.
Também consideramos duvidosa a ideia de obrigar a indústria farmacêutica a reinvestir uma parte dos seus lucros em I[amp]D no domínio das doenças negligenciadas.
Además, parece lógico autorizar al Banco Europeo de Inversiones (BEI) a reinvertir dentro del Mecanismo Euromediterráneo de Inversión y Cooperación (FEMIP) el reflujo de fondos de operaciones anteriores.
Por outro lado, parece lógico autorizar o Banco Europeu de Investimento (BEI) a reinvestir, no âmbito da Facilidade Euro-Mediterrânica de Investimento e de Parceria (FEMIP), os fundos gerados pelo reembolso de anteriores operações.
Por otra parte, las autoridades danesas no han aducido argumentos válidos que justifiquen que, desde un punto de vista estratégico, sea razonable reinvertir el superávit en TV2 en lugar de exigir una retribución consistente en intereses o dividendos.
Além disso, as autoridades dinamarquesas não apresentaram elementos válidos que justificassem por que faria sentido, em termos estratégicos, reinvestir o excedente na TV2, em vez de exigir uma remuneração através de juros ou dividendos.
Medellín, Colombia, está utilizando Citrix para revolucionar la educación para los estudiantes de 400.000, reducir el consumo de energía y reinvertir en su comunidad.
Medellin, na Colômbia, está usando Citrix para revolucionar a educação para 400.000 alunos, reduzir o consumo de energia e reinvestir em suas comunidades.
Los campesinos, a su vez, siendo trabajadores podrían ahorrar y producir un excedente para el mercado, y reinvertir los beneficios en mejorar su propia situación.
Os agricultores, por sua vez, sendo trabalhadores, poderiam poupar e produzir um excedente para o mercado e reinvestir os lucros em melhorar sua própria situação.
Al mismo tiempo, este método permite también que los Estados miembros generen recursos para reinvertir en el sistema de transporte a fin de que sea más sostenible para reducir realmente estos costes externos.
Ao mesmo tempo, este método permite igualmente aos Estados-Membros gerar recursos para reinvestir no sistema de transportes, a fim de o tornar mais sustentável, de modo a reduzir efectivamente esses custos externos.
¿Qué vas a hacer acerca de reinvertir?
O que vamos fazer para reinvestir?
Tuve que salir pitando de ahí... ya que Joseph no se iba a tardar mucho en idear... ...un plan para ayudarme a reinvertir mis nuevos $1000.
Era hora de sair dali rápido... porque eu sabia que não demoraria para Joseph... pensar em algo para me ajudar a investir meu dinheiro.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 68. Exatos: 68. Tempo de resposta: 96 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo