Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "remisión" em português

Procurar remisión em: Definição Sinónimos
remissão
remessa
consulta
transmissão
arbitragem
reenvio
procedimento
referência
recurso
apresentação
transferência
indicação
remeter
devolução
novo envio

Sugestões

Hay malentendidos sobre lo que significa remisión.
Há uma ideia errada sobre o que significa remissão.
Bueno algunas cosas están en remisión, Señor Humphrey.
Bem, certas coisas estão em remissão, Sr. Humphrey.
El Reglamento de concentraciones establece las normas jurídicas pertinentes para el funcionamiento del sistema de remisión.
O Regulamento das concentrações estabelece as regras que regem o funcionamento do sistema de remessa.
Ningún Estado miembro se opuso a la remisión del proyecto de operación a la Comisión.
Nenhum dos Estados-Membros apresentou objecções à remessa para a Comissão do projecto de concentração.
Ahora quisiera escuchar la opinión de los Grupos sobre la remisión al Tribunal.
Gostaria, agora, de ouvir o que os grupos têm a dizer quanto à consulta ao Tribunal.
Tres comisiones han examinado este asunto y todas han recomendado su remisión al Tribunal de Justicia.
Três comissões estudaram-no e todas recomendaram uma consulta ao Tribunal de Justiça.
Pero tal vez esté entrando en algún tipo de remisión.
Talvez ele esteja a entrar nalgum tipo de remissão.
Por tanto, según el productor exportador no puede considerarse que haya una remisión excesiva.
Na opinião do produtor-exportador, não pode, por conseguinte, haver uma remissão excessiva.
Es remisión total, gracias a mi agresiva combinación de protocolos de quimo y radiación.
Remissão completa, graças à minha combinação agressiva de quimioterapia e protocolos de radiação.
Bueno, a decir verdad, estoy oficialmente en remisión.
Bem, oficialmente estou em remissão.
Bueno, la verdad es que oficialmente hay una remisión.
Bem, na verdade, estou oficialmente em remissão.
No lo necesitamos, estoy en remisión.
Não precisamos, estou em remissão.
Estaba en remisión hasta la primavera pasada.
Estava em remissão até o ano passado.
Oficialmente tu cáncer está en remisión.
Seu câncer está oficialmente em remissão.
La radiación, que colocó Kate en remisión, la dejó desgastada.
A radiação, que colocou Kate em remissão, deixou-a desgastada.
Las tasas de respuesta y remisión fueron más altas con CYMBALTA comparado con placebo.
As taxas de resposta e de remissão também foram mais elevadas com o CYMBALTA comparativamente ao placebo.
Pacientes con remisión libre de esteroides durante > =90 díasa
Doentes em remissão sem tratamento com esteróides em > =90 diasa
El riesgo persiste hasta que se produzca una remisión significativa.
Este risco persiste até ocorrer uma remissão significativa dos sintomas.
En este último caso, habrá una remisión cruzada a la sección correspondiente del protocolo.
Neste último caso, deve fazer uma remissão para a secção relevante do protocolo.
Los síntomas generalmente mejoran de forma gradual (esto se denomina remisión).
Gradualmente estes sintomas irão, de um modo geral, melhorar (o que é designado por remissão).
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1041. Exatos: 1041. Tempo de resposta: 75 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo