Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "república de china" em português

República da China
República Popular da China

Sugestões

El Presidente Provisional de la República de China debe quedar nombrado hoy.
O Presidente Provisório da República da China tem de ser empossado hoje.
El asunto quedó en suspenso hasta 1965, año en que la República de China solicitó el estatuto de observador en el GATT.
O problema arrastou-se até 1965, ano em que a República da China apresentou um pedido para participar nas negociações do GATT com o estatuto de observador.
Las partes contratantes decidieron expulsar también del GATT a la República de China, considerando que no tenía autoridad legal para representar a China en esta organización.
As Partes contratantes decidiram, excluir também a República da China das negociações do GATT, por considerarem que esta não tinha autoridade legal para representar a China.
Taiwán (República de China)world. kgm
República da China (Taiwan) world. kgm
Jure derrocar a la Dinastía Qing, y fortalecer a la República de China, fomentando mejores sustentos para todos.
Comprometo-me a derrubar a dinastia Qing, fortalecer a República da China, promover melhores condições de vida para todos.
Él es el Ministro Tang, nuestro aliado de la república de China.
Este é Tang, nosso contato com a República da China.
Esta mañana, el presidente se reunió en la Oficina Oval con dignatarios extranjeros y estudiantes en intercambio de la República de China.
Hoje, o Presidente encontrou-se no Sala Oval com... dignitários estrangeiros e estudantes de intercâmbio da República da China.
De hecho, hasta 1971, la República de China ocupó un puesto correspondiente a "China" en las Naciones Unidas.
De facto, a República da China manteve a sua representação nas Nações Unidas até 1971.
Al parecer, el Gobierno francés ha denegado al Presidente de la República de China el visado de entrada para poder acudir al Parlamento y asistir a una reunión.
O Governo francês terá recusado ao Presidente da República da China o visto que lhe permitiria vir ao Parlamento para participar numa reunião.
¿Qué ocurriría si tenemos un conflicto con la República de China causado por el suministro de petróleo de Oriente Medio y Asia Central?
O que acontecerá se tivermos um conflito com a República da China devido ao petróleo que resta no Médio Oriente e na Ásia Central?
Señor Presidente, he preguntado explícitamente al Sr. Lamy qué pensaba de la adhesión de Taiwán en el marco de la de la República de China.
Senhor Presidente, perguntei explicitamente ao senhor Comissário Lamy o que pensa da adesão de Taiwan no quadro da da República da China.
Señor Presidente, la República de China, que conocemos mejor como Taiwán, ha logrado por fin su justo objetivo de poder asistir a la Asamblea Mundial de la Salud (AMS) como observadora.
Senhor Presidente, a República da China, mais conhecida por nós todos como Taiwan, alcançou finalmente o seu justo objectivo de estar presente na Assembleia Mundial da Saúde (WHA), na qualidade de observador.
No es beneficioso para el comercio mundial que sigamos excluyendo a la República de China a causa de la oposición de la República Popular de China.
É prejudicial para o comércio mundial que a República da China continue a ser excluída, por exigência da República Popular da China.
Y los Estados Unidos se convirtió en un miembro permanente del Consejo de Seguridad, junto con Francia, el Reino Unido, la Unión Soviética y la República de China.
e os estados unidos tornou-se membro permanente do conselho de segurança, juntamente com a frança, o reino unido, a união soviética, ea república da china.
Señor Presidente, me referiré a la cuestión de la pena de muerte y a su macabra explotación en la República de China, lo que nos coloca ante una fase extraordinaria de horror rutinario.
Senhor Presidente, no que diz respeito à questão da pena de morte e à sua exploração macabra na República da China, somos agora confrontados com uma fase extraordinária de horror rotineiro.
Según la constitución de la República de China y la ley electoral,... ...por la presente anuncio...
Segundo a constituição da República da China e a lei eleitoral,... ...pelo presente anúncio...
Pide encarecidamente que se desarrollen las relaciones entre la República Popular de China y la República de China;
Exorta ao aumento dos laços entre a República Popular da China e a República da China;
El Presidente recuerda el 22º aniversario de la represión de las manifestaciones de estudiantes en la plaza de Tiannanmén, en Pekín, por las autoridades de la República de China
O Presidente recorda o 22º aniversário da repressão, por parte das autoridades da República da China, das manifestações de estudantes na Praça de Tiananmen de Pequim.
Pide a China y a la República de China en Taiwán que reanuden el diálogo político sobre la base del entendimiento y el reconocimiento mutuos, con el fin de promover la estabilidad, la democracia, los derechos humanos y el Estado de Derecho en el Extremo Oriente;
Apela à República Popular da China e à República da China em Taiwan para que retomem o diálogo político com base na compreensão e no reconhecimento mútuos, a fim de promover a estabilidade, a democracia, os direitos humanos e o Estado de direito no Extremo Oriente;
Bienvenidos a la República de China.
Bem-vindos a República da China.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 31. Exatos: 31. Tempo de resposta: 83 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo