Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "respeto de sus" em português

respeito dos seus
respeito pelos seus
respeito de seus
respeito das suas
respeitar as suas
respeito pelas suas
respeitando os seus
Perder el respeto de sus camaradas es penoso para cualquiera.
Perder o respeito dos seus companheiros é doloroso para qualquer um.
Toda persona física o moral tiene derecho al respeto de sus bienes.
Qualquer pessoa singular ou colectiva tem direito ao respeito dos seus bens.
Los somalíes se dio como una señal de la amistad y el respeto de sus mentores.
Os somalis oferecem-na como prova de amizade e respeito pelos seus mentores.
La seguridad de los cristianos que viven en Turquía y el respeto de sus derechos no están garantizados.
A segurança dos cristãos que vivem na Turquia e o respeito pelos seus direitos não estão garantidos.
El Capitán ha perdido el respeto de sus hombres.
O Capitão perdeu o respeito de seus homems.
Una muestra de respeto de sus amigos en Chicago.
Símbolo de respeito de seus amigos em Chicago.
Esas condiciones deberán permitir un nivel de vida digno y el respeto de sus derechos fundamentales.
Essas condições deverão permitir um nível de vida digno e o respeito dos seus direitos fundamentais.
La protección de las víctimas del terrorismo es una prioridad para la Comisión e incluye, en especial, la promoción y el respeto de sus derechos.
A protecção das vítimas do terrorismo constitui uma prioridade para a Comissão e inclui, em especial, a promoção e o respeito dos seus direitos.
La Comisión recuerda que la protección de las víctimas y el respeto de sus derechos deben seguir siendo una preocupación constante de este ejercicio legislativo.
A Comissão recorda que a protecção das vítimas e o respeito dos seus direitos devem continuar a representar uma preocupação constante deste exercício legislativo.
El Parlamento Europeo participará en todo proceso de seguimiento formal de acuerdo con los procedimientos pertinentes y con un riguroso respeto de sus derechos.
O Parlamento Europeu participa em quaisquer iniciativas formais de acompanhamento, de acordo com os processos aplicáveis e no pleno respeito dos seus direitos consagrados.
Se ganó el respeto de sus compañeros... al enfrentarse al peor terror del patio.
Ele conquistou o respeito dos seus colegas fazendo frente ao pior terror do recreio.
Por lo tanto, recurrir al Defensor del Pueblo Europeo da a los ciudadanos europeos la facilidad de garantizar el respeto de sus derechos.
Consequentemente, o recurso ao Provedor de Justiça Europeu proporciona aos cidadãos europeus a possibilidade de fazerem aplicar o respeito dos seus direitos.
Y un rey debe dominar sus habilidades para ganarse el respeto de sus súbditos.
E um Rei tem de dominar competências de forma a ganhar o respeito dos seus súbditos.
Se ganó el respeto de sus compañeros... al enfrentarse al peor terror del patio.
Ele mereceu o respeito dos seus colegas por se levantar contra o pior terror no playground.
Les daban las misiones más peligrosas y las bajas eran muy numerosas, pero se ganaron el respeto de sus oficiales.
Davam-lhes as missões mais perigosas e as baixas eram muito numerosas, mas ganharam o respeito de seus oficiais.
(Locutor) Y con cada reto, se ganó el respeto de sus oponentes.
(Locutor) E a cada desafio, ele ganhou o respeito de seus oponentes.
que los Estados miembros deben adoptar las medidas necesarias para garantizar el respeto de sus límites máximos nacionales;
que os Estados-Membros devem adoptar as medidas necessárias para assegurar o respeito dos seus limites máximos nacionais;
garantizando los derechos de las minorías e indicando el respeto de sus deberes,
garantindo o direito das minorias e indicando o respeito dos seus deveres,
Lo que debe ocurrir es que siempre que haya personas implicadas en procesos penales éstas consigan el mayor grado de respeto de sus derechos de defensa.
O que deve verificar-se é que, em todas as circunstâncias, as pessoas envolvidas em processos penais obtenham o mais elevado nível de respeito pelos seus direitos de defesa.
El año pasado, ganaste $22 millones y esta gente perdió su casa, su matrimonio el respeto de sus hijos.
Ganhámos 22 milhões de dólares o ano passado, e esta gente perdeu a sua casa, ...os seus casamentos, o respeito dos seus filhos.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 117. Exatos: 117. Tempo de resposta: 159 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo