Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "respetuosamente" em português

Procurar respetuosamente em: Definição Sinónimos
respeitosamente
respeitavelmente
com respeito
com todo o respeito
em nome da nossa empresa
com todo respeito
Sí, bueno respetuosamente, declino su oferta.
Sim, bem... Respeitosamente, recuso a sua oferta.
Y... declino respetuosamente vuestra oferta.
Então, pensei um pouco... e... rejeito respeitosamente a tua oferta.
Creo que en este momento... sería sabio... declinar respetuosamente su oferta de visita.
Acho que nesse momento, seria inteligente... respeitavelmente recusar sua oferta de visita.
Personas con fuertes convicciones debatiéndolas respetuosamente.
Pessoas com forte opinião discutindo respeitavelmente.
- Ahora... ...salimos lenta y respetuosamente de la habitación.
Agora, devagar e com respeito, nós saímos do quarto.
Ahora respetuosamente... tus pequeños muchachos no tienen suficiente fuerza.
Agora, com respeito, os teus traficantes não tem a força necessária.
Después de cuidadosa consideración, Debo declinar respetuosamente.
Lamento mas, depois de pensar muito, tenho de recusar respeitosamente.
Debo rechazar respetuosamente esa horrible y deprimente invitación.
Tenho que recusar, respeitosamente, esse convite tão deprimente.
Mira, retiré mi solicitud respetuosamente.
Ouça, eu retirei a minha candidatura respeitosamente.
Coronel. Protestamos respetuosamente por nuestro arresto.
-Coronel... respeitosamente, protestamos contra a nossa prisão.
Señor, respetuosamente le solicito otra asignación.
Sir, Eu, respeitosamente, peço dispensa do meu comando.
Debo... respetuosamente... devolver su dinero.
Tenho que... respeitosamente devolver o seu dinheiro.
Por lo tanto, nos abstenemos respetuosamente.
Por conseguinte, nós respeitosamente, abstemo-nos.
Señorías, les pido respetuosamente que brinden su apoyo a mi informe.
Senhoras e Senhores Deputados, peço respeitosamente que apoiem este relatório.
Oh, Zeke... o leve pero respetuosamente.
Oh, Zeke... ou ligeiramente, mas respeitosamente.
Hemos esperado respetuosamente a que pasaran ocho días.
Nós respeitosamente esperou para oito delas para passar.
Estoy en desacuerdo... respetuosamente, claro.
Eu vou discordar... respeitosamente, claro.
Jefferson... de que las generosas concesiones que Ud. sugirió... serían respetuosamente consideradas.
Jefferson de que as generosas concessões que você sugeriu seriam respeitosamente consideradas.
Discrepo respetuosamente, hay mejores escenas hechas en
- Eu respeitosamente discordo. há melhores cena por exemplo no...
Capitán, respetuosamente solicito que mi permiso temporal - sea ampliado.
Capitão, respeitosamente solicito que minha licença temporária seja ampliada.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 361. Exatos: 361. Tempo de resposta: 115 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo