Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "retienen en un" em português

Me retienen en un almacén que pertenece a Alphonse Hoyt.
Eles estão me escondendo em um armazém que pertence à Alphonse Hoyt.
Los retienen en un campamento de San Diego.
Estão temporariamente num acampamento em San Diego.
Entonces, ¿al chico lo retienen en un reformatorio en Liberty Island?
O rapaz está preso num campo de detenção, na Liberty Island?

Outros resultados

Lo retienen en la central de Nueva York.
Está retido na central em Nova Iorque.
Las retienen en Dubai hasta el final del mes... ...cuando los juerguistas se llevan su compra.
As meninas geralmente acontecem em Dubai cultive o fim do mês... ...quando os festeiros voam dentro examinar as compras deles/delas e os leva casa.
Mortimer, pero unos asuntos urgentes me retienen en Londres.
Mortimer... Assuntos urgentes requerem minha presença em Londres.
Los negocios le retienen en el hotel.
Está no hotel tratando de negócios.
Los microorganismos se retienen en el reactor como biomasa (lodos).
Os microrganismos são retidos no reator na forma de biomassa (lamas).
Parece que la retienen en el cuadrante noreste del campamento.
Parece que ela está cativa no quadrante noroeste do campo.
Tenemos información de que los hombres del General Chelyakov lo retienen en una de sus fincas de las afueras.
Achamos que os homens do General Chlyakov estão com ele em algum lugar no interior.
Si lo retienen en este pueblo tras el anochecer, no es responsable de sus actos.
Se o reterem nesta cidade depois de anoitecer, não é responsável pelos seus atos.
Mis obligaciones actuales me retienen en el justo lugar:
As minhas actuais funções calham-me mesmo bem:
Las formas poliglutamato se retienen en las células y son inhibidores incluso más potentes de la TS y la GARFT.
As formas poliglutamadas do pemetrexedo são retidas no interior da célula e exercem um efeito inibidor mais potente da TS e GARFT.
El problema es que las autoridades cubanas no lo dejan salir, le impiden viajar y lo retienen en La Habana, en contra de su voluntad.
O problema é que as autoridades cubanas não o deixam sair, impedem-no de viajar e bloqueiam-no em Havana, contra a sua vontade.
Las retienen en Dubai hasta el final del mes cuando los juerguistas se llevan su compra.
Retêm-nas no Dubai até ao fim do mês quando os tipos da farra levam a sua compra.
Lo retienen en la CSC de la calle Polk.
Está no CSC da rua Polk.
Los negocios le retienen en el hotel.
Está a tratar de negócios no hotel.
Los extranjeros se retienen en condiciones que no respetan las normas de higiene más básicas y permanecen hacinados, ya que su número supera en mucho la capacidad de los calabozos.
Essas pessoas ficam detidas em condições que não cumprem as normas mínimas de higiene e ficam amontoadas, uma vez que o seu número ultrapassa grandemente a capacidade do centro em questão.
"He llegado esta mañana y me retienen en cuarentena."
"Eu cheguei esta manhã e fui mantido em quarentena."
Exhortamos a la Comisión Europea y a la Presidencia y al Gobierno griego a que intervengan decisivamente y pidan la liberación inmediata de los marineros que retienen en Karachi.
Apelamos à Comissão Europeia, à Presidência e ao Governo grego que intervenham com determinação e exijam a libertação imediata dos marinheiros detidos em Karachi.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 326. Exatos: 3. Tempo de resposta: 938 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo