Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "revolcarse" em português

Procurar revolcarse em: Definição Conjugação Sinónimos
chafurdar
rebolar
revirar
derrubar-se
dar uma queca
rolar
rola
Dejémosles revolcarse en su propia miseria.
Deixá-los chafurdar na miséria do profano.
Bueno, una cosa que definitivamente no funciona aquí es revolcarse en su propia ansiedad.
Certo, uma coisa que certamente não funciona aqui é chafurdar em sua própria ansiedade.
Porque revolcarse en el fango puede ser tan... divertido.
Porque rebolar na lama pode ser muito... divertido.
Es como revolcarse en vómito.
É como rebolar em vómito.
...el hombre está condenado a revolcarse en el pasado... ...y a obsesionarse con el futuro.
Em uma vida com significado, estamos condenados a revirar o passado e a ter fixação pelo futuro.
"Es mover, revolcarse y coger."
"É mexer, revirar e papar."
Si hubiera tan sólo arena y polvo del desierto en la que revolcarse, no estaríamos debatiendo aquí un conflicto que amenaza con volverse una tragedia regional de grandes dimensiones.
Houvesse apenas areia e poeira do deserto para chafurdar e não estaríamos aqui a discutir um conflito que ameaça tornar-se uma tragédia regional de grandes dimensões.
¡Debiera darles una paliza del demonio a todos uds por dejarlo revolcarse en el fango de esa manera!
Devia dar porrada em todos por o deixarem chafurdar na terra.
Frank debe revolcarse en su tumba.
O Frank deve estar ás voltas na cova.
Si lo pierdo, por el momento, el siguiente en revolcarse...
Se falhar, na altura que o próximo tiver lugar...
Si quieren drogarse o revolcarse, es cosa de ellos.
Se querem se drogar, problema deles.
No hay razón para revolcarse en el barro.
Não há... Razão para rolarem na lama.
Tú sabes que sólo quiere revolcarse con tu hermana.
O que ele quer é papar a tua mana.
Descuida, seguro busca revolcarse con la hermana de Oliver.
Não se preocupe, está provavelmente a tentar comer a irmã de Oliver.
Sólo vino unas horas para... ...revolcarse conmigo.
Só veio por umas horas para... me comer.
Deja a Paul revolcarse en su angustia.
Deixe Paul atolado em sua angústia.
Sus brazos estaban ardiendo... y corría afuera... a revolcarse en el suelo mojado.
Seus braços estavam queimando, aí ele se jogou pro lado de fora e rolou pelo chão úmido.
A ellos les gusta revolcarse en el lodo, gruñendo de felicidad.
Ele gosta é de se rastejar no lodo, grunhindo de felicidade.
Cuando terminamos, hasta los técnicos querían revolcarse conmigo.
Quando acabarmos, até os cabides me vão querer vestir.
Dice que tienen que irse a la cama y revolcarse.
Diz que vocês se têm de meter na cama e andar na marmelada.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 88. Exatos: 88. Tempo de resposta: 90 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo